Перевод текста песни Rosa di frontiera - Umberto Tozzi

Rosa di frontiera (оригинал)

Sai saperti lì - petalo d’amore tu e un altro lì così
Io mi arrangio a masticare giorni da mesi oh Desy
Forse tu non sai che passano stagioni
E mi ritorni più che mai
E faccio i conti dei miei anni spenti — vincenti — perdenti
Desy come fai a resistere da mesi
Non c'è niente che ti ricordi noi
Noi così sospesi- così sorpresi
Desy — cerco di imitare il tuo sorriso
Perché non mi accende il paradiso
Di facili carezze mia Desy
Sai saperti lì- rosa di frontiera prelibata e bella sì
Ma anche tu delusa dai tuoi viaggi
sei più bella che mai
Su un treno mai preso
Desy la mia testa non riprende il volo
Ed a volte parlo con mia madre
Perché anche lei è sola da mesi
Desy scrivo ancora fiumi di parole
E solo io riesco a immaginarti
Poeta del mio cuore mia Desy
Desy non è affatto strano quel rumore
Sono io che muovo strane cose
Per esserti presente e cancellarti i mesi
Happy Desy
Oh Desy

Розовый границы (перевод)

Знаешь как ты там - лепесток любви ты и еще один там такой
Мне удавалось жевать дни месяцами, о, Дези.
Может быть, вы не знаете, что времена года проходят
И ты возвращаешься ко мне больше, чем когда-либо
И считаю свои унылые годы - выигрыши - проигрыши
Дези, как ты можешь сопротивляться месяцами
Нет ничего, что напоминало бы вам о нас
Мы так приостановлены - так удивлены
Desy - Я пытаюсь подражать твоей улыбке
Почему небеса не заводят меня
Легких ласк моей Дези
Ты умеешь знать, что ты вкусная и красивая пограничная роза да
Но ты тоже разочарован своими путешествиями
ты красивее, чем когда-либо
На поезде никогда не брали
Desy моя голова не взлетает
И иногда я разговариваю с моей матерью
Потому что она тоже была одна в течение нескольких месяцев
Desy я все еще пишу реки слов
И только я могу представить тебя
Поэт моего сердца, моя Дези
Дези совсем не странно, что шум
Я тот, кто двигает странные вещи
Быть там и отменить месяцы
Хэппи Дези
О Дези