Перевод текста песни No bandiere - Umberto Tozzi

No bandiere (оригинал)

No bandiere, vivi ancora
Madre di un’idea, non tremare
Nei campi umidi di ostilità
Lacrima il piombo che va
Colora i fucili e poi, contro i capi poi
Spara l’amore che hai
Perché non sei nato per fare il soldato
Per chi non c'è mai
Nasce un uomo, cambia il mondo
E anche lui non fa più ritorno
Madre di pace e di tenere età
Spingi quel freno, pietà
Stringiamoci uniti noi, contromano e poi
Diamogli il senso che ha
La vita davvero è un dono sincero
Non perderlo mai
No bandiere

Нет флагов (перевод)

Нет флагов, ты все еще жив
Мать идеи, не дрожи
В сырых полях вражды
Рвет свинец, который идет
Раскрась пушки и потом, против боссов потом
Стреляй в свою любовь
Потому что ты не родился солдатом
Для тех, кто никогда не бывает
Человек рождается, мир меняется
И он тоже никогда не возвращается
Мать мира и нежного возраста
Нажми на тормоз, жаль
Давайте объединимся, против трафика, а затем
Давайте придадим этому смысл, который он имеет
Жизнь действительно искренний подарок
Никогда не теряй это
Нет флагов