Перевод текста песни Niente Per me - Umberto Tozzi

Niente Per me (оригинал)

Niente per me… niente per te
Niente per me… niente per te
Non voglio più che tu decida il mio destino
Ho fatto pace coi bugiardi come te
Camicie «verdi, rosse e nere» è un bel casino
Non c'è un colore che stia bene addosso a me
Come per me… è anche per te
Niente per me… niente per te
Che riesco a dirti finalmente che sto male
Che questo mondo è in mano a gente lurida
Eh già… eccome che ci sta a rosicchiarci l’osso
Ma la mia vita adesso non fa più parte del tuo progetto
Niente per me… niente per te
Come per me… è anche per te
E nascerà in america
Quella canzone facile
Che spieghi all’uomo che verrà
Come si deve vivere
Na na na na… na na na na… niente per me
Na na na na… na na na na… niente per te
Niente per me eh eh eh eh…
Eh eh eh eh… niente per te
Niente per me na na na na…
Eh… na na na… niente per te

Для меня ничего (перевод)

Ничего для меня ... ничего для тебя
Ничего для меня ... ничего для тебя
Я не хочу, чтобы ты больше решала мою судьбу
Я помирился с такими лжецами, как ты
«Зеленые, красные и черные» рубашки — это большой беспорядок.
Нет цвета, который мне идет
Что касается меня ... это также для вас
Ничего для меня ... ничего для тебя
Что я наконец могу сказать тебе, что я болен
Что этот мир в руках грязных людей
Ах да ... ладно там грызет кость
Но моя жизнь больше не является частью твоего плана.
Ничего для меня ... ничего для тебя
Что касается меня ... это также для вас
И он будет рожден в Америке
Эта легкая песня
Что вы объясните человеку, который придет
Как жить
На на на на ... на на на на ... ничего для меня
На на на на ... на на на на ... ничего для тебя
Ничего для меня, э-э-э-э...
Э-э-э-э... ничего для тебя
Ничего для меня на на на на ...
Эх... на на на... ничего для тебя