Перевод текста песни La strada del ritorno - Umberto Tozzi

La strada del ritorno - Umberto Tozzi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La strada del ritorno , исполнителя -Umberto Tozzi
Песня из альбома Gli altri siamo noi
в жанреПоп
Дата выпуска:31.12.1990
Язык песни:Итальянский
Лейбл звукозаписиCGD East West
La strada del ritorno (оригинал)Вернуться (перевод)
Ogni giorno muore un giorno Каждый день умирает однажды
E questi anni sono tre И это три года
Sulla strada del ritorno На обратном пути
Io sorrido e penso a te я улыбаюсь и думаю о тебе
Quante cose quante case Сколько вещей, сколько домов
Non avevo visto mai я никогда не видел
E i giardini con le rose И сады с розами
Come sognavamo noi Как мы мечтали
Dove va un uomo che ritorna dall’inferno Куда идет человек, вернувшийся из ада?
Dove va un uomo sulla strada del ritorno Куда идет человек на обратном пути
I mestieri della notte io li ho fatti tutti un po' Я сделал все работы ночи немного
E le ho date e ho preso botte И я дал им, и меня ударили
Che nel cuore ancora ho Что у меня все еще есть в моем сердце
Dove vai avevi gli occhi tristi dell’inverno Куда ты идешь, у тебя были грустные глаза зимы
Dove vai tu mi dicesti aspetto il tuo ritorno Куда ты идешь, ты сказал мне, что я жду твоего возвращения
Oggi?Сегодня?
l’ora ora?время сейчас?
il giorno день
La stagione degli amori nuovi Сезон новой любви
E se mi pensi mi ritrovi И если ты думаешь обо мне, ты найдешь меня
Sono gi?Они уже?
vicino a te близко к тебе
Vicino a te Близко к тебе
Un bambino coi tuoi occhi apre Ребенок открывается вашими глазами
No la mamma non c'? Нет, мамы нет?
Lei chi? Она, кто?
Nessuno ormai nessuno ormai Никто сейчас никто сейчас
Nessuno ormai nessuno ormai Никто сейчас никто сейчас
Solo sulla strada… solo sulla strada Только в дороге... только в дороге
Sono solo e questa strada forse non finisce mai Я один, и эта дорога, возможно, никогда не кончается
??
destino che io vada come i camion e i marinai судьба что я еду как грузовики и матросы
Ogni giorno muore un giorno Каждый день умирает однажды
Questo muore senza te Это умирает без тебя
Sulla strada del ritorno ma il ritorno ormai non c'? На обратном пути, но возврата сейчас нет?
Solo sulla strada Только в дороге
Solo sulla strada Только в дороге
Solo sulla strada Только в дороге
Solo sulla stradaТолько в дороге
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: