Перевод текста песни Faccia d'angelo - Umberto Tozzi

Faccia d'angelo - Umberto Tozzi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Faccia d'angelo, исполнителя - Umberto Tozzi. Песня из альбома Eva, в жанре Поп
Дата выпуска: 18.10.1988
Лейбл звукозаписи: CGD East West
Язык песни: Итальянский

Faccia d'angelo

(оригинал)
Una x sulle foto della polizia
guardavi il mondo come un angelo
e il tuo ossigeno era il rock il cinema l’America
ora il tuo sogno allucinogeno
di eroina senza eroi si?
spento accanto ad un juke-box
una x sulle foto della polizia
io sfiorai le tue mani tese in galleria
dammene un po' dei tuoi spiccioli
che ho bisogno di sognare anch’io
Faccia d’angelo dagli occhi blu
ti ho incontrata mentre gi?
cadevi gi?
gli anni son volati via come allodole
faccia d’angelo in che abisso sei
mille braccia se le avessi ti aprirei
ma chiss?
in che abisso sei faccia d’angelo
Mamma periferia dove nascere?
malattia
stupro della realt?
e si scopre la fantasia
ma svegliandosi cosa sei
una x sulle foto della polizia
dammene un po' dei tuoi spiccioli
che ho bisogno di sognare anch’io
Faccia d’angelo dagli occhi blu
ti ho incontrata mentre gi?
cadevi gi?
gli anni son volati via come allodole
faccia d’angelo in che abisso sei
mille braccia se le avessi ti aprirei
ma chiss?
in che abisso sei faccia d’angelo
faccia d’angelo
faccia d’angelo
(перевод)
X на фотографиях полиции
ты смотрел на мир как ангел
а твоим кислородом был рок, кино, америка
теперь твой галлюциногенный сон
героина без героев да?
выключен рядом с музыкальным автоматом
крестик на полицейских фотографиях
Я коснулся твоих протянутых рук в галерее
дай мне немного сдачи
что мне тоже нужно мечтать
Лицо ангела с голубыми глазами
Я уже встретил тебя?
ты уже упал?
годы улетели как жаворонки
лицо ангела в какой ты бездне
тысяча рук, если бы они были у меня, я бы открыл тебя
но кто знает?
в какой бездне ты лик ангела
Мать пригород, где родиться?
болезнь
изнасилование реальности?
а оказывается фантастика
но проснувшись что ты
крестик на полицейских фотографиях
дай мне немного сдачи
что мне тоже нужно мечтать
Лицо ангела с голубыми глазами
Я уже встретил тебя?
ты уже упал?
годы улетели как жаворонки
лицо ангела в какой ты бездне
тысяча рук, если бы они были у меня, я бы открыл тебя
но кто знает?
в какой бездне ты лик ангела
ангельское лицо
ангельское лицо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ti amo 1983
Tu 1977
Rien que des mots (Ti amo) 2021
Gloria 1978
Si può dare di più ft. Enrico Ruggeri, Umberto Tozzi 2020
Gente Di Mare ft. Raf 2001
Super Lady 1980
2001
You and I (Ti amo) 2021
Stella stai 1979
La canzone della verita' (con Morandi e Tozzi) ft. Umberto Tozzi, Gianni Morandi 2002
Gli innamorati 1990
Qualcosa qualcuno 1978
Hei sole 1977
Per Angela 1980
Mamma Maremma 1978
Tu piccolo 1976
Tu, domani 1977
Barbara 1980
Come zucchero 1977

Тексты песен исполнителя: Umberto Tozzi