Перевод текста песни Equivocando - Umberto Tozzi

Equivocando (оригинал)

No no che no che no che non c’ero
Non c’eri — ma s?
che c’eri
No no che no che no che non c’ero
Non c’eri ma allora dimmi dov’eri
Corro da te le quattro di notte
Dormi o non ci sei mai
?
strano per?
c'?
un lui che ti sfotte
Non mi aspettavi ormai
Bussando mi arrendo — non ci sar?
Deciso — parto ti avviso — forse aprir?
Ero di te la strada sconnessa — ero e non c’ero mai
Un angelo un po' delinquente lo so
Ma era un mese che tremavo lo sai
Cantando — viaggiando — mi passer?
Bugie malinconie io resto qua
Tu non parli inglese tu — dimmi che?
vero tu
La radio accesa e tu?
Dimmi che siamo
Gi?
in alto e un salto ci porter?
Salendo in un crescendo di libert?
Nasce da te io devo cambiare
Mi hai perdonato o no
Gli uomini sai devono anche sbagliare
?
gi?
scritto che noi siamo e Dio no
Bugiardi briganti senza piet?
Scontenti fasce perdenti di umanit?
No no che no che no che non c’ero
Non c’eri — ma s?
che c’eri
No no che no che no che non c’ero
Non c’eri ma allora dimmi dov’eri,

Ошибающийся (перевод)

Нет, нет, нет, нет, меня там не было
Тебя там не было - но да?
вы были там
Нет, нет, нет, нет, меня там не было
Тебя там не было, но тогда скажи мне, где ты был
Я бегу к тебе в четыре утра
Ты спишь или тебя никогда нет
?
странно для?
с'?
тот, кто дразнит тебя
Ты не ждал меня сейчас
Стук сдаюсь - будет?
Решил - предупреждаю - может, открою?
Я был ухабистой дорогой тебя - был и никогда не был
Я знаю немного преступного ангела
Но меня трясло месяц, знаешь
Петь - путешествовать - пройдет ли это мимо меня?
Меланхолия лежит, и я остаюсь здесь
Ты не говоришь по-английски, скажи мне, что?
правда ты
Радио включено, а ты?
Скажи мне, что мы
Ги?
высоко и прыжок возьмет нас?
Восхождение в крещендо свободы?
Это исходит от тебя, я должен измениться
Ты простил меня или нет?
Вы знаете, что мужчины тоже должны ошибаться
?
уже
написано что мы есть а бога нет
Лжецы разбойники без пощады?
Недовольны проигрышными группами человечества?
Нет, нет, нет, нет, меня там не было
Тебя там не было - но да?
вы были там
Нет, нет, нет, нет, меня там не было
Тебя там не было, но тогда скажи мне, где ты был,