Перевод текста песни E se non canto - Umberto Tozzi

E se non canto - Umberto Tozzi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни E se non canto, исполнителя - Umberto Tozzi.
Дата выпуска: 31.12.1976
Язык песни: Итальянский

E se non canto

(оригинал)
E se non canto che cos’altro posso fare
In questo mondo di bandiere
In questo mondo che d’amore ha sete e fame
Io se non canto mi si aprono le vene
E se non canto posso fare il falegname
Ma costruirei solo chitarre
E se mi dessero un milione e non far niente
Mi sentirei dietro le sbarre se non canto
E quando canto per qualcuno sono un fesso
Ma di me stesso son padrone
Un aquilone un autostrada il sole il vento
E la mia donna ecco le cose che io canto
E se non canto che cos’altro posso fare
Essere terra per un fiore
E di un pittore essere quadro esser pennello
Ma se non canto so che non sarebbe bello

И если бы не пение

(перевод)
И если я не пою, что еще я могу сделать
В этом мире флагов
В этом мире, который жаждет и жаждет любви
Если я не буду петь, мои вены вскроются.
И если я не пою, я могу быть плотником
Но я бы делал только гитары
Что, если они дадут мне миллион и ничего не сделают
Я бы чувствовал себя за решеткой, если бы не пел
И когда я пою для кого-то, я дурак
Но сам я хозяин
Воздушный змей шоссе солнце ветер
И моя женщина, вот что я пою
И если я не пою, что еще я могу сделать
Быть землей для цветка
Художник должен быть картиной, чтобы быть кистью
Но если я не буду петь, я знаю, что это будет нехорошо.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ti amo 1983
Tu 1977
Rien que des mots (Ti amo) 2021
Gloria 1978
Si può dare di più ft. Enrico Ruggeri, Umberto Tozzi 2020
Gente Di Mare ft. Raf 2001
Super Lady 1980
2001
You and I (Ti amo) 2021
Stella stai 1979
La canzone della verita' (con Morandi e Tozzi) ft. Umberto Tozzi, Gianni Morandi 2002
Gli innamorati 1990
Qualcosa qualcuno 1978
Hei sole 1977
Per Angela 1980
Mamma Maremma 1978
Tu piccolo 1976
Tu, domani 1977
Barbara 1980
Come zucchero 1977

Тексты песен исполнителя: Umberto Tozzi