Перевод текста песни Disprezzo - Umberto Tozzi

Disprezzo (оригинал)

Già te ne vai
E i tuoi fianchi che mi sembrano dadi
Segnano sei
Negli occhi miei
Accecati dalle notti in armadi
Ma ti vedo
Credo che noi
Siamo pazzi
In fondo, se vuoi
Due ragazzi
Tutto ha un prezzo
E lui ti ha fasciato le ali di struzzo
E basta e ne avanza
Perché questo amore diventi disprezzo
Vedo gran, gran, gran solitudine
Frasi senza suono, quasi alienazione
Gran, gran, gran solitudine
Quando l’amore diventa disprezzo
Tutto ha un prezzo
Ti fermerei se sapessi
Che forse non sei solo sesso
Meglio così quest’amore
Da cacciare di frodo
Farci un nodo
Io non saprei chi si fida
Son stanco dei tuoi
Testa coda
Tutto ha un prezzo
E allora rivolgiti a un altro indirizzo
Si spara nel mazzo
Quando l’amore diventa disprezzo
Vedo gran, gran, gran solitudine
Frasi senza suono, quasi alienazione
Gran, gran, gran solitudine
Quando l’amore diventa disprezzo
Vedo gran, gran, gran solitudine
Frasi senza suono, quasi alienazione
Gran, gran, gran solitudine
Quando l’amore diventa disprezzo
Tutto ha un prezzo
Tutto ha un prezzo
E lui ti ha fasciato le ali di struzzo
E basta e ne avanza
Perché questo amore diventi disprezzo
Vedi
Tutto ha un prezzo
E allora rivolgiti a un altro indirizzo
Si spara nel mazzo
Quando l’amore diventa disprezzo
Vedi

Презрение (перевод)

ты уже уходишь
И твои бедра, которые кажутся мне сумасшедшими
Они забивают шесть
В моих глазах
Ослепленные ночами в шкафах
Но я вижу тебя
я верю нам
Мы безумны
Ведь если хочешь
Два мальчика
У всего есть цена
И перевязал твои страусиные крылья
И это все, и это осталось
Чтобы эта любовь стала презрением
Я вижу великое, великое, великое одиночество
Фразы без звука, почти отчуждение
Великий, великий, великий одиночество
Когда любовь становится презрением
У всего есть цена
Я бы остановил тебя, если бы знал
Что, может быть, ты не просто секс
Эта любовь лучше так
переманивать
Завязать узел
Я не знаю, кому он доверяет
я устал от тебя
Голова хвост
У всего есть цена
Тогда идите на другой адрес
Вы стреляете в колоду
Когда любовь становится презрением
Я вижу великое, великое, великое одиночество
Фразы без звука, почти отчуждение
Великий, великий, великий одиночество
Когда любовь становится презрением
Я вижу великое, великое, великое одиночество
Фразы без звука, почти отчуждение
Великий, великий, великий одиночество
Когда любовь становится презрением
У всего есть цена
У всего есть цена
И перевязал твои страусиные крылья
И это все, и это осталось
Чтобы эта любовь стала презрением
Понимаете
У всего есть цена
Тогда идите на другой адрес
Вы стреляете в колоду
Когда любовь становится презрением
Понимаете