Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Reeperbahn 2011 (What It's Like), исполнителя - Udo Lindenberg. Дата выпуска: 13.05.2021
Язык песни: Немецкий
Reeperbahn 2011 (What It's Like)(оригинал) |
| Ich komm' herum, hab' viel geseh’n: |
| Istanbul — New York — Athen |
| Doch überall bin ich 'n bisschen traurig. |
| Oder in Rio im Abendwind, |
| In jedem Arm ein schönes Kind, |
| Trotzdem bin ich irgendwie so traurig. |
| Ich häng in Ibiza am Strand, |
| 'n dicken Spliff in meiner Hand, |
| Und trotzdem bin ich irgendwie so traurig. |
| Ich weiß nicht, warum ich nicht so richtig happy bin, |
| Doch nach 'ner Weile kommt’s mir wieder in den Sinn |
| Reeperbahn — ich komm' an, |
| Du geile Meile, auf die ich kann. |
| Reeperbahn — alles klar, |
| Du alte Gangsterbraut, jetzt bin ich wieder da! |
| Ich stehe cool in Venezia, |
| Mit 'nem Drink in Harry’s Bar, |
| Und trotzdem wieder so traurig. |
| Wir drehen durch bei Rock am Ring, |
| Wo 60.000 Leute spring', |
| Und trotzdem bin ich irgendwie so traurig. |
| Ich höre Opern in Bayreuth, |
| Da fehlt mir eine Kleinigkeit, |
| Und wieder bin ich irgendwie so traurig. |
| Oh Mann — ich sag': |
| Ich weiß nicht, warum ich nicht so richtig happy bin, |
| Doch nach 'ner Weile kommt’s mir wieder in den Sinn: |
| Reeperbahn — ich komm' an, |
| Du geile Meile, auf die ich kann. |
| Reeperbahn — alles klar, |
| Du alte Gangsterbraut, jetzt bin ich wieder da! |
| (перевод) |
| Обхожусь, много повидал: |
| Стамбул — Нью-Йорк — Афины |
| Но везде мне немного грустно. |
| Или в Рио на вечернем ветру, |
| В каждой руке прекрасный ребенок |
| И все же мне как-то грустно. |
| Я тусуюсь на Ибице на пляже |
| большой косяк в моей руке, |
| И все же как-то мне так грустно. |
| Я не знаю, почему я не очень счастлив |
| Но через некоторое время он возвращается ко мне |
| Репербан — я прибываю, |
| Ты удивительная миля, которую я могу пройти. |
| Репербан — хорошо, |
| Ты, старый гангстер, теперь я вернулся! |
| Я стою круто в Венеции |
| С напитком в баре Гарри, |
| И опять так грустно. |
| Мы сходим с ума в Rock am Ring |
| Где прыгают 60 000 человек |
| И все же как-то мне так грустно. |
| Я слушаю оперы в Байройте, |
| мне не хватает кое-чего |
| И снова мне как-то так грустно. |
| О человек - я говорю: |
| Я не знаю, почему я не очень счастлив |
| Но через некоторое время до меня доходит: |
| Репербан — я прибываю, |
| Ты удивительная миля, которую я могу пройти. |
| Репербан — хорошо, |
| Ты, старый гангстер, теперь я вернулся! |