Перевод текста песни I Got Carried Away - Tyrone Davis

I Got Carried Away (оригинал)

Hey girl, now I know
You’ve been waiting for me much too long
But I got caught up in traffic
One turn I made was wrong
You see the DJ on the radio
Was playing our song
And I was reminiscing of the day
That passed and gone
Oh, I just, baby, I got carried away
Carried away, carried away
And before I knew it I was ten miles out of the way
My mind was filled with thoughts
Sweet thoughts of yesterday
Of a time when you took my hand
And made me feel just like a man
Of a time when you took a hold
And thrilled my very soul
Oh, I just, baby, I got carried away
Carried away, carried away
294 said the highway sign
I should be home by now, home just in time
To lay her down to sleep
And pray the Lord her soul to keep
'Cause I love her, lover her, love her
By the time I got started
In the right direction
The DJ on the radio
Was playing another selection
But our song
Was still on my mind
Memories lingered on Of how you have been so kind
Oh, I just, baby, I, I got carried away
Carried away, carried away
Thinking about the times
When you were so good to me Oh, I just, baby, I got carried away
Carried away, carried away
Carried away, carried away
And before I knew it I was ten miles out of the way
And I was wondering
Would you believe me when I say
Oh, I just, baby, I got carried away
Carried away, carried away
Carried away, carried away
Carried away, carried away
Carried away, carried away

Я Увлекся (перевод)

Эй, девочка, теперь я знаю
Ты слишком долго ждал меня
Но я попал в пробку
Один поворот, который я сделал, был неправильным
Вы видите DJ на радио
Играла наша песня
И я вспоминал тот день
Это прошло и ушло
О, я просто, детка, я увлекся
Увлекся, увлекся
И прежде чем я это понял, я был в десяти милях от пути
Мой разум был наполнен мыслями
Сладкие мысли о вчерашнем дне
О времени, когда ты взял меня за руку
И заставил меня почувствовать себя мужчиной
Времени, когда вы держались
И взволновал мою душу
О, я просто, детка, я увлекся
Увлекся, увлекся
294 сказал знак шоссе
Я должен быть дома сейчас, домой как раз вовремя
Уложить ее спать
И моли Господа душу ее сохранить
Потому что я люблю ее, люблю ее, люблю ее
К тому времени, когда я начал
В правильном направлении
Диджей на радио
Играл другой выбор
Но наша песня
Все еще был в моих мыслях
Воспоминания задержались О том, как вы были так добры
О, я просто, детка, я, я увлекся
Увлекся, увлекся
Думая о временах
Когда ты был так добр ко мне О, я просто, детка, я увлекся
Увлекся, увлекся
Увлекся, увлекся
И прежде чем я это понял, я был в десяти милях от пути
И мне было интересно
Вы поверите мне, когда я скажу
О, я просто, детка, я увлекся
Увлекся, увлекся
Увлекся, увлекся
Увлекся, увлекся
Увлекся, увлекся