Перевод текста песни I'll Be Right Here - Tyrone Davis

I'll Be Right Here (оригинал)

I’ll be right here, holding on to you
When you need a shoulder to cry on
I’ll be right here, holding on to you, baby
When all of your friends are gone
When old man trouble call
Then we can just laugh it off
There’ll be no need in running for cover
Cause, baby, we will have each other
Oh, I’ll be right here
Holding on to to you, baby
When your little heart is in doubt
I’ll be right here, holding on to you, baby
When you’re feeling down and out
When things seems to get a little rough
And the going seems to get too tough
Baby, don’t change your way
Cause you will have a love for days
Oh, yes, I will, yes, I will
I’ll be right here, baby
When old man trouble call
Then we can just laugh it off
There’ll be no need in running for cover
Cause, baby, we will have each other
Oh, baby, baby, baby
I love you so much, baby
I’ll be right here
You don’t have to
Worry bout it no more, baby
All you got to do is lean
On old T.D., baby…

Я Буду Здесь. (перевод)

Я буду здесь, держась за тебя
Когда тебе нужно плечо, чтобы поплакать
Я буду здесь, держась за тебя, детка
Когда все твои друзья ушли
Когда беда старика звонит
Тогда мы можем просто посмеяться над этим
Не нужно будет бежать за укрытием
Потому что, детка, мы будем друг у друга
О, я буду здесь
Держась за тебя, детка
Когда твое маленькое сердце сомневается
Я буду здесь, держась за тебя, детка
Когда вы чувствуете себя подавленным
Когда кажется, что все становится немного грубо
И кажется, что становится слишком тяжело
Детка, не меняй свой путь
Потому что у тебя будет любовь на несколько дней
О, да, я буду, да, я буду
Я буду здесь, детка
Когда беда старика звонит
Тогда мы можем просто посмеяться над этим
Не нужно будет бежать за укрытием
Потому что, детка, мы будем друг у друга
О, детка, детка, детка
Я так тебя люблю, малыш
я буду здесь
Вам не нужно
Не беспокойся об этом больше, детка
Все, что вам нужно сделать, это наклониться
На старом T.D., детка…