Перевод текста песни You Keep Me Holding On - Tyrone Davis

You Keep Me Holding On (оригинал)

Mmm, baby
When my way was dark and weary
Into my life, you came
You brought me the kind of loving, baby
That words could never, never explain
Oh, your sweet conversation
I began to see the light
We got the kind of relation
That’s what makes everything all right
And that’s what keeps me hanging on Oh, baby, without your loving, I can’t go on Cause it keeps me hanging on Oh, baby, without your loving, I can’t go on Mmm, baby
I don’t know why life has to be this way
I remember when I was feeling down and out
Had no one to sit down and talk to me
I rush over to the telephone, baby
I knew you would be waiting patiently
Oh, your sweet conversation
I know you would comfort me And give no hesitation
With me is where you will be And that's what keeps me hanging on Oh, baby, without your loving, I can't go on Cause it keeps me hanging on Oh, baby, without your loving, I can't go on Now,
baby, please
Sit down and let me talk to you
Don’t do it, don’t do T. D. Like this, baby
I love you
And your love, your love
Your love, your sweet love
It keeps me hanging on Oh, baby, without your loving, I can’t go on Cause it keeps me hanging on Oh, baby, without your loving, I can’t go on Now, baby, I know I told you this
Many, many, many times before
But I’m-a tell you again
I love you, I need you
Mama, mama, mama, mama
Please listen to me…

You Keep Me Holding On (перевод)

Ммм, детка
Когда мой путь был темным и усталым
В мою жизнь ты пришел
Ты принес мне любовь, детка
Эти слова никогда не могли объяснить
О, твой сладкий разговор
Я начал видеть свет
У нас такие отношения
Это то, что делает все в порядке
И это то, что заставляет меня держаться О, детка, без твоей любви, я не могу продолжать, Потому что это заставляет меня висеть О, детка, без твоей любви, я не могу продолжать Ммм, детка
Я не знаю, почему жизнь должна быть такой
Я помню, когда я чувствовал себя подавленным
Не было никого, чтобы сесть и поговорить со мной
Я бегу к телефону, детка
Я знал, что ты будешь терпеливо ждать
О, твой сладкий разговор
Я знаю, ты утешишь меня и не будешь колебаться
Со мной там, где ты будешь И это то, что удерживает меня, О, детка, без твоей любви, я не могу продолжать, Потому что это удерживает меня, О, детка, без твоей любви, Я не могу продолжать Сейчас,
умоляю, детка
Сядьте и позвольте мне поговорить с вами
Не делай этого, не делай Т. Д. Вот так, детка.
Я тебя люблю
И твоя любовь, твоя любовь
Твоя любовь, твоя сладкая любовь
Это держит меня в напряжении О, детка, без твоей любви, я не могу продолжать Потому что это держит меня в напряжении О, детка, без твоей любви, я не могу продолжать Теперь, детка, я знаю, что сказал тебе это
Много, много, много раз прежде
Но я-говорю тебе снова
Я люблю тебя, я нуждаюсь в тебе
Мама, мама, мама, мама
Пожалуйста, послушай меня…