Перевод текста песни Claws Pt. 1 - Typhoon

Claws Pt. 1 (оригинал)

You’ve got your hope caught up in your chest
So when you speak it makes you swollen in the face
You shouldn’t be such a good target
I’ll make you choke, I’ll make you hide it between your legs
For if I have none, you’ll have the same
We are conceived all with the same chance
To be spared, to be salvaged, to be kept safe
Then you hope to god nothing bad will happen
From when you’re born 'til you go quietly from old age
To make your hope feel like a crushing weight
I found a friend in the great great beast
He’s digging his claws in me
He’s digging his claws in me
All degree shall be leveled
Because you know, you have the right, you have the right
To pursue the happiness of your neighbors
And when you catch it, you’ll put it out like a light
And the few who are left, we’ll set them right
Found a friend in the great great beast
He’s digging his claws in me
He’s digging his claws in me
As he’s digging his claws in me
Whispers names of my enemies
He names my enemies
And as he names my enemies
I don’t suspect anything
Is this what freedom is supposed to mean?
I can choose what I don’t believe in
The truth is dying
Your youth’s a dying breed
Oh misery loves company
So careful of the friends you keep
Misery loves company
So careful of the friends you keep
Misery loves company
So careful of the friends you keep

Когти Пт. 1 (перевод)

Ваша надежда застряла в груди
Поэтому, когда вы говорите, у вас опухает лицо
Вы не должны быть такой хорошей мишенью
Я заставлю тебя задохнуться, я заставлю тебя спрятать его между ног
Ибо если у меня нет, у тебя будет то же самое
Мы зачаты все с тем же шансом
Быть спасенным, быть спасенным, быть в безопасности
Тогда вы надеетесь, что ничего плохого не произойдет
С того момента, когда ты родился, пока ты не уйдешь тихо от старости
Чтобы ваша надежда казалась сокрушительной тяжестью
Я нашел друга в великом великом звере
Он вонзает в меня когти
Он вонзает в меня когти
Все степени должны быть выровнены
Потому что ты знаешь, у тебя есть право, у тебя есть право
Стремиться к счастью своих соседей
А когда поймаешь, погасишь, как свет
И тех немногих, кто остался, мы исправим
Нашел друга в великом великом звере
Он вонзает в меня когти
Он вонзает в меня когти
Когда он вонзает в меня когти
Шепчет имена моих врагов
Он называет моих врагов
И когда он называет моих врагов
ничего не подозреваю
Это то, что свобода должна означать?
Я могу выбрать то, во что не верю
Правда умирает
Ваша молодость - вымирающая порода
О несчастье любит компанию
Так что будьте осторожны с друзьями, которых вы держите
Страдание любит компанию
Так что будьте осторожны с друзьями, которых вы держите
Страдание любит компанию
Так что будьте осторожны с друзьями, которых вы держите