Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Golden Veins , исполнителя - Two Door Cinema Club. Дата выпуска: 26.09.2013
Язык песни: Английский
Golden Veins(оригинал) | Золотые вены(перевод на русский) |
| [3x:] | [3x:] |
| You were a thud in the night | Ты была глухим звуком в ночи, |
| You were a thud in the night | Ты была глухим звуком в ночи, |
| You were a thud in the night | Ты была глухим звуком в ночи, |
| You're what we heard at night | Ты — то, что мы слышали ночью. |
| You were a thud in the night | Ты была глухим звуком в ночи, |
| You were a thud in the night | Ты была глухим звуком в ночи, |
| You were a thud in the night | Ты была глухим звуком в ночи, |
| You're what we heard at night | Ты — то, что мы слышали ночью. |
| - | - |
| We're high above your golden veins | Мы высоко над твоими золотыми венами, |
| We're high above your golden veins | Мы высоко над твоими золотыми венами, |
| We're high above your golden veins | Мы высоко над твоими золотыми венами, |
| The life, the life, the life | Это жизнь, это жизнь, это жизнь. |
| - | - |
| You were a thud in the night | Ты была глухим звуком в ночи, |
| You were a thud in the night | Ты была глухим звуком в ночи, |
| You were a thud in the night | Ты была глухим звуком в ночи, |
| You're what we heard at night | Ты — то, что мы слышали ночью. |
| You were a thud in the night | Ты была глухим звуком в ночи, |
| You were a thud in the night | Ты была глухим звуком в ночи, |
| You were a thud in the night | Ты была глухим звуком в ночи, |
| You're what we heard at night | Ты — то, что мы слышали ночью. |
| - | - |
| Oh let me walk around these walls | О, позволь мне пройти сквозь эти стены, |
| Correct your words forget my thoughts | Исправить твои слова, забыть свои мысли |
| And let you feel some life in here | И дать тебе почувствовать хоть каплю жизни |
| Tonight, tonight, tonight | Сегодня ночью, сегодня ночью, сегодня ночью. |
| - | - |
| Swimming through the diamond sea | Переплываю через алмазное море, |
| There's dancing lights surrounding me | Вокруг меня танцуют огоньки. |
| Now high above your golden veins | Теперь мы высоко над твоими золотыми венами, |
| The life, the life, the life | Это жизнь, это жизнь, это жизнь. |
| - | - |
| [4x:] | [4x:] |
| You are the only one | Ты — та единственная; |
| My soul it knows no one other than you | Мое сердце знает, у меня нет никого, кроме тебя. |
| Oh you know I love you | Оу, ты знаешь, я люблю тебя. |
| - | - |
| You were a thud in the night | Ты была глухим звуком в ночи, |
| You were a thud in the night | Ты была глухим звуком в ночи, |
| You were a thud in the night | Ты была глухим звуком в ночи, |
| You're what we heard at night | Ты — то, что мы слышали ночью. |
| You were a thud in the night | Ты была глухим звуком в ночи, |
| You were a thud in the night | Ты была глухим звуком в ночи, |
| You were a thud in the night | Ты была глухим звуком в ночи, |
| You're what we heard at night | Ты — то, что мы слышали ночью. |
| - | - |
| [4x:] | [4x:] |
| Heard in the night | Слышали ночью, |
| Heard in the night | Слышали ночью, |
| Heard in the night | Слышали ночью. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| We're high above your golden veins | Мы высоко над твоими золотыми венами, |
| We're high above your golden veins | Мы высоко над твоими золотыми венами, |
| We're high above your golden veins | Мы высоко над твоими золотыми венами, |
| The life, the life, the life | Это жизнь, это жизнь, это жизнь. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| You were a thud in the night | Ты была глухим звуком в ночи, |
| You were a thud in the night | Ты была глухим звуком в ночи, |
| You were a thud in the night | Ты была глухим звуком в ночи, |
| You're what we heard at night | Ты — то, что мы слышали ночью. |
| You were a thud in the night | Ты была глухим звуком в ночи, |
| You were a thud in the night | Ты была глухим звуком в ночи, |
| You were a thud in the night | Ты была глухим звуком в ночи, |
| You're what we heard at night | Ты — то, что мы слышали ночью. |
| - | - |
| You were a thud in the night | Ты была глухим звуком в ночи, |
| You were a thud in the night | Ты была глухим звуком в ночи, |
| You were a thud in the night | Ты была глухим звуком в ночи, |
| You're what we heard at night | Ты — то, что мы слышали ночью. |
Golden Veins(оригинал) |
| You were a thud in the night |
| You were a thud in the night |
| You were a thud in the night |
| You’re what we heard at night |
| You were a thud in the night |
| You were a thud in the night |
| You were a thud in the night |
| You’re what we heard at night |
| We’re high above your golden veins |
| We’re high above your golden veins |
| We’re high above your golden veins |
| The life, the life, the life |
| You were a thud in the night |
| You were a thud in the night |
| You were a thud in the night |
| You’re what we heard at night |
| You were a thud in the night |
| You were a thud in the night |
| You were a thud in the night |
| You’re what we heard at night |
| Oh let me walk around these walls |
| Correct your words forget my thoughts |
| And let you feel some life in here |
| Tonight, tonight, tonight |
| Swimming through the diamond sea |
| There’s dancing lights surrounding me Now high above your golden veins |
| The life, the life, the life |
| You are the only one |
| My soul it knows no one other than you |
| Oh you know I love you |
| You were a thud in the night |
| You were a thud in the night |
| You were a thud in the night |
| You’re what we heard at night |
| You were a thud in the night |
| You were a thud in the night |
| You were a thud in the night |
| You’re what we heard at night |
| Heard in the night |
| Heard in the night |
| Heard in the night |
| We’re high above your golden veins |
| We’re high above your golden veins |
| We’re high above your golden veins |
| The life, the life, the life |
| You were a thud in the night |
| You were a thud in the night |
| You were a thud in the night |
| You’re what we heard at night |
| You were a thud in the night |
| You were a thud in the night |
| You were a thud in the night |
| You’re what we heard at night |
Золотые вены(перевод) |
| Ты был глухим стуком в ночи |
| Ты был глухим стуком в ночи |
| Ты был глухим стуком в ночи |
| Ты то, что мы слышали ночью |
| Ты был глухим стуком в ночи |
| Ты был глухим стуком в ночи |
| Ты был глухим стуком в ночи |
| Ты то, что мы слышали ночью |
| Мы высоко над твоими золотыми венами |
| Мы высоко над твоими золотыми венами |
| Мы высоко над твоими золотыми венами |
| Жизнь, жизнь, жизнь |
| Ты был глухим стуком в ночи |
| Ты был глухим стуком в ночи |
| Ты был глухим стуком в ночи |
| Ты то, что мы слышали ночью |
| Ты был глухим стуком в ночи |
| Ты был глухим стуком в ночи |
| Ты был глухим стуком в ночи |
| Ты то, что мы слышали ночью |
| О, позволь мне пройтись по этим стенам |
| Исправьте свои слова, забудьте мои мысли |
| И позвольте вам почувствовать жизнь здесь |
| Сегодня вечером, сегодня вечером |
| Плавание через алмазное море |
| Меня окружают танцующие огни Теперь высоко над твоими золотыми венами |
| Жизнь, жизнь, жизнь |
| Ты единственный |
| Моя душа не знает никого, кроме тебя |
| О, ты знаешь, я люблю тебя |
| Ты был глухим стуком в ночи |
| Ты был глухим стуком в ночи |
| Ты был глухим стуком в ночи |
| Ты то, что мы слышали ночью |
| Ты был глухим стуком в ночи |
| Ты был глухим стуком в ночи |
| Ты был глухим стуком в ночи |
| Ты то, что мы слышали ночью |
| Слышал ночью |
| Слышал ночью |
| Слышал ночью |
| Мы высоко над твоими золотыми венами |
| Мы высоко над твоими золотыми венами |
| Мы высоко над твоими золотыми венами |
| Жизнь, жизнь, жизнь |
| Ты был глухим стуком в ночи |
| Ты был глухим стуком в ночи |
| Ты был глухим стуком в ночи |
| Ты то, что мы слышали ночью |
| Ты был глухим стуком в ночи |
| Ты был глухим стуком в ночи |
| Ты был глухим стуком в ночи |
| Ты то, что мы слышали ночью |