Перевод текста песни Obvious People - Twin Shadow

Obvious People (оригинал)

You wanted a friend, I wanted you back
I knew it would end, our contract was bad
I knew you would go for those obvious obvious people
You knew it was wrong to hold me close
You wrestle my fears without letting me go
But I knew you would fall for those obvious obvious people
Click
I bet you’re out in his car right now
Lips and hands no longer searching for me
Lost as I need, love is a dream
And I could follow you right down
Through desert sands to the lighthouse
Well the morning crosses your eyes now
Look at me, you pull me close, saturate, come undone, overdose
But he’s in love with your soft talk
Worked your name in the sidewalk
You will hear him in the parking lot
Friday night, getting close, let it go, live your life
You wandered too deep, I couldn’t agree
To follow you back was to give up on me
I spent my whole life
Running from obvious obvious people
You spend more than a year
Trying to forget my past
I laughed at your tears, you’re much better than that
But I’m blaming us both
We’re just obvious obvious people
I bet you’re out in his car right now
Lips and hands no longer searching for me
Lost as I need, love is a dream
I bet you think I’m in love again
With another one of those blonde girls, I call friends
But you’re the one that can’t live alone
You couldn’t wait until I came home
And I could follow you right down
Through desert sands to the lighthouse
Well the morning crosses your eyes now
Look at me, you pull me close, saturate, come undone, overdose
But he’s in love with your soft talk
Worked your name in the sidewalk
You will hear him in the parking lot
Friday night, getting close, let it go, live your life

Очевидные Люди (перевод)

Ты хотел друга, я хотел, чтобы ты вернулся
Я знал, что это закончится, наш контракт был плохим
Я знал, что вы пойдете на этих очевидных очевидных людей
Ты знал, что было неправильно держать меня близко
Ты борешься с моими страхами, не отпуская меня
Но я знал, что ты влюбишься в этих очевидных и очевидных людей.
Нажмите
Бьюсь об заклад, ты сейчас в его машине
Губы и руки больше не ищут меня
Потерял, как мне нужно, любовь - это мечта
И я мог бы следовать за тобой прямо вниз
Через пески пустыни к маяку
Ну, утро пересекает твои глаза.
Посмотри на меня, ты притягиваешь меня ближе, насыщаешь, теряешь сознание, передозировка
Но он влюблен в твою мягкую речь
Работал ваше имя на тротуаре
Вы услышите его на стоянке
Вечер пятницы, приближайся, отпусти, живи своей жизнью
Ты забрел слишком глубоко, я не мог согласиться
Последовать за тобой назад означало отказаться от меня.
Я провел всю свою жизнь
Убегая от очевидных очевидных людей
Вы проводите больше года
Пытаюсь забыть свое прошлое
Я смеялся над твоими слезами, ты намного лучше этого
Но я виню нас обоих
Мы просто очевидные очевидные люди
Бьюсь об заклад, ты сейчас в его машине
Губы и руки больше не ищут меня
Потерял, как мне нужно, любовь - это мечта
Бьюсь об заклад, ты думаешь, что я снова влюблен
С другой из тех блондинок я звоню друзьям
Но ты тот, кто не может жить один
Ты не мог дождаться, пока я вернусь домой
И я мог бы следовать за тобой прямо вниз
Через пески пустыни к маяку
Ну, утро пересекает твои глаза.
Посмотри на меня, ты притягиваешь меня ближе, насыщаешь, теряешь сознание, передозировка
Но он влюблен в твою мягкую речь
Работал ваше имя на тротуаре
Вы услышите его на стоянке
Вечер пятницы, приближайся, отпусти, живи своей жизнью