Перевод текста песни Blue Coupe - Twin Peaks

Blue Coupe (оригинал)

Take everything you have in front of you
Make every movement, do it 'til ya do
You will not be hungry for long if you’re working
And what would be the point if you didn’t deserve it?
8 long months later I feel better
I try to decompress all the things that tend to mess me up
They always mess me up
And you were never conscious of all the good that surrounds you
Wake up to the rhythm of the city and I try to remember
Even my brothers have some trouble with each other sometimes things fall apart
It’s the way that things are
It’s the way that it is
Still, and I might, you have to suffer
You were never an example of someone who was givin' up
You’re never givin' up
And you had all the options, you probably needed someone around you
Even when you split me up, groovin' to the sound of the laughter
And if I listen to it closely I can still hear all the love in his heart
Every time I take a look at the skyline it makes me feel better
Cause I just miss you down here where the other people try to move on
Now you’re a star
It’s the way that things are
It’s the way that it is
Drivin' that car

Синее купе (перевод)

Возьмите все, что у вас есть перед вами
Делай каждое движение, делай это, пока не сделаешь
Вы не будете долго голодать, если будете работать
И какой в ​​этом смысл, если ты этого не заслужил?
8 долгих месяцев спустя я чувствую себя лучше
Я пытаюсь распаковать все, что меня сбивает с толку
Они всегда путают меня
И ты никогда не осознавал всего хорошего, что тебя окружает
Просыпаюсь в ритме города и пытаюсь вспомнить
Даже у моих братьев бывают проблемы друг с другом, иногда все разваливается
Так обстоят дела
Так оно и есть
Тем не менее, и я мог бы, вам придется страдать
Ты никогда не был примером того, кто сдается
Ты никогда не сдаешься
И у вас были все варианты, вам, вероятно, нужен был кто-то рядом с вами
Даже когда ты разделяешь меня, наслаждаясь звуками смеха
И если я слушаю это внимательно, я все еще слышу всю любовь в его сердце
Каждый раз, когда я смотрю на горизонт, мне становится лучше
Потому что я просто скучаю по тебе здесь, где другие люди пытаются двигаться дальше.
Теперь ты звезда
Так обстоят дела
Так оно и есть
Вождение этой машины