Перевод текста песни Whistle In The Wind (End Of Everything) - Twin Peaks

Whistle In The Wind (End Of Everything) (оригинал)

Who needs remote control
The way I feel right now is impenetrable
And on a big fourth down, a bump in the road
The shortest little tunnel ride from lake to Monroe
Ring, ring, ring oh, my death machine
You know it rings all day it doesn’t mean anything
I took the ride line south
The mask on my mouth
For all my friends in different metropolitan towns
For all my friends in different metropolitan towns
Just another wrinkle in the cloud
It’s what you get
It’s where you are
That’s how we’re built
What a world, what a world
It’s what you get
It’s where you are
It’s not a race
What a world, what a world
It’s like a whistle in the wind
Feels like the end of everything
Who sees the thread in the veil
I need my government check, got lost in the mail
And for the fresh new pack, 15 on the bill
Everything considered still a drop in the pale
Ooh-wee, check your messages please
I’m in the crib these days where would you rather be
I miss the brown line track
Too close to the screen
'Cause that view of the city is my favorite scene
Yeah, that view of the city is my favorite scene
Covered up the wrinkles underneath
It’s what you get
It’s where you are
That’s how we’re built
What a world, what a world
It’s what you get
It’s where you are
It’s not a race
What a world, what a world

Whistle In The Wind (End Of Everything) (перевод)

Кому нужно дистанционное управление
То, что я чувствую сейчас, непостижимо.
И на большой четверти вниз, ухаба на дороге
Кратчайший маршрут по туннелю от озера до Монро.
Кольцо, кольцо, кольцо, о, моя машина смерти
Вы знаете, что он звонит весь день, это ничего не значит
Я взял линию поездки на юг
Маска на моем рту
Для всех моих друзей в разных столичных городах
Для всех моих друзей в разных столичных городах
Еще одна морщинка в облаке
Это то, что вы получаете
это где ты
Вот как мы построены
Что за мир, что за мир
Это то, что вы получаете
это где ты
Это не гонка
Что за мир, что за мир
Это как свист на ветру
Похоже на конец всего
Кто видит нить в завесе
Мне нужен государственный чек, потерялся на почте
А за свежую новую упаковку 15 в счете.
Все, что считается еще каплей в бледном
О-о-о, проверьте свои сообщения, пожалуйста
В эти дни я в кроватке, где бы ты предпочел быть
Я скучаю по коричневой линии
Слишком близко к экрану
Потому что этот вид на город - моя любимая сцена
Да, этот вид на город - моя любимая сцена
Скрыла морщины под
Это то, что вы получаете
это где ты
Вот как мы построены
Что за мир, что за мир
Это то, что вы получаете
это где ты
Это не гонка
Что за мир, что за мир