Перевод текста песни Have You Ever? - Twin Peaks

Have You Ever? (оригинал)

I’ve been lonely too
I’ve been lonely too
I’ve been lonely too
I’ve been lonely too, too long to be afraid of the tomb, alright
(Have you ever) been so lucky that you started to laugh?
(Have you ever) said hello to the glass?
(Have you ever) been told to follow your dreams?
(Have you ever) seen the wave of shit that it brings?
I’ve been lonely too
I’ve been lonely too
I’ve been lonely too, too long to be afraid of the tomb
(Have you ever) ordered food to hear a knock on the door?
(Have you ever) fell in love with a whore?
(Have you ever) heard the sound of a belt hit the floor?
(Have you ever) felt your nights were a chore?
I’ve been lonely too
I’ve been lonely too
I’ve been lonely too, too long to be afraid of the tomb
I’ve been lonely too…

А Ты Когда-Нибудь? (перевод)

Я тоже был одинок
Я тоже был одинок
Я тоже был одинок
Я тоже был одинок, слишком долго, чтобы бояться могилы, хорошо
(Вам когда-нибудь) везло так, что вы начинали смеяться?
(Вы когда-нибудь) здоровались со стеклом?
(Вам когда-нибудь) говорили следовать за своими мечтами?
(Вы когда-нибудь) видели волну дерьма, которую он приносит?
Я тоже был одинок
Я тоже был одинок
Я тоже был одинок, слишком долго, чтобы бояться могилы
(Вы когда-нибудь) заказывали еду, чтобы услышать стук в дверь?
(Вы когда-нибудь) влюблялись в шлюху?
(Вы когда-нибудь) слышали, как ремень упал на пол?
(Вы когда-нибудь) чувствовали, что ваши ночи были рутиной?
Я тоже был одинок
Я тоже был одинок
Я тоже был одинок, слишком долго, чтобы бояться могилы
Я тоже был одинок…