Перевод текста песни Ordinary People - Twin Peaks

Ordinary People (оригинал)

I wonder why
I’d remember pain on a whim
But now I can’t seem to shake this smile
Wear a gilded grin all the while
For I know I’ll need her all of the time
I wonder how
Grandmother’s touch wasn’t enough to stick around
But the trouble I found fades steady now from brown unbound
For I know I’ll need her all of the time
Well, I…
I’d never let her go, she’s not like them
And never has she been just one of those people
Ordinary people

Обычные Люди (перевод)

Интересно, почему
Я бы вспомнил боль по прихоти
Но теперь я не могу стряхнуть эту улыбку
Носите позолоченную ухмылку все время
Потому что я знаю, что буду нуждаться в ней все время
Я удивляюсь, как
Прикосновения бабушки было недостаточно, чтобы остаться
Но проблема, которую я обнаружил, теперь исчезает из-за коричневого несвязанного
Потому что я знаю, что буду нуждаться в ней все время
Ну, я…
Я бы никогда не отпустил ее, она не такая, как они
И никогда она не была просто одним из тех людей
Простые люди