Перевод текста песни Strawberry Smoothie - Twin Peaks

Strawberry Smoothie (оригинал)

Well whatcha doing baby, in the snow?
You know you’re groovy but you move too slow
And when you’re crazy, girl, how it shows
You’re just a smoothie with a heart made of cold
Well whatcha doing baby, in the snow?
You’re just a groovy baby, in the snow
Strawberry smoothie baby, in the snow
In the blizzard, honey, you’re a hound
You’re headed nowhere with eyes glued to the ground
So pick your head up, honey, look around
Go pick your pieces up from the lost and found
Well whatcha doing baby, in the snow?
You’re just a groovy baby, in the snow
Strawberry smoothie baby, in the snow

Клубничный коктейль (перевод)

Ну, что ты делаешь, детка, в снегу?
Вы знаете, что вы классный, но вы двигаетесь слишком медленно
И когда ты сумасшедшая, девочка, как это видно
Ты просто коктейль с холодным сердцем
Ну, что ты делаешь, детка, в снегу?
Ты просто заводной ребенок, в снегу
Клубничный смузи, детка, на снегу
В метель, милый, ты гончая
Ты никуда не идешь с глазами, приклеенными к земле
Так что поднимите голову, дорогая, осмотритесь
Иди собирай свои кусочки из потерянного и найденного
Ну, что ты делаешь, детка, в снегу?
Ты просто заводной ребенок, в снегу
Клубничный смузи, детка, на снегу