Перевод текста песни Butterfly - Twin Peaks

Butterfly (оригинал)

Oh, it’s such a butterfly feelin' to have you for a friend
Oh, but somehow I get the feeling that I’ll be lonely again
And in a little while I’ll be gone, yeah
And in a little while I’ll be gone
It only takes a little while to get along
So come on baby, give a smile and come on
Ah yeah!
Baa ba ba ba baa ba ba ba baaaaa
Ooo ooo ooo ooo!
And when The Zombies started singin' ‘bout the season
You know your daddy got up to dance
And it wasn’t for any other reason than the feelin' in his corduroy pants
And in a little while daddy’s gone
Yeah, and in a little while, there goes mom
It only takes a little while to get along
So come on baby, give a smile and come on
Ah yeah!
Baa ba ba ba baaa ba ba ba baaaaaaa
Baa ba ba ba baaa ba ba ba baaaaaaa
Ooo ooo ooo ooo!
And in a little while I’ll be gone
Yeah, and in a little while I’ll be gone
It only takes a little while to get along
So come on baby, give a smile and come on…
Ah yeah!
It only takes a little while
Yeah, it takes a little while
It only takes a little while
Yeah, it takes a little while

Бабочка (перевод)

О, это такое чувство бабочки, когда ты для друга
О, но почему-то у меня такое чувство, что я снова буду одинок
И через некоторое время я уйду, да
И через некоторое время я уйду
Требуется совсем немного времени, чтобы договориться
Так что давай, детка, улыбнись и давай
О да!
Баа ба ба ба ба ба ба ба бааааа
Оооооооооооооооооооооо!
И когда Зомби начали петь о сезоне
Вы знаете, что ваш папа встал танцевать
И это было не по какой-либо другой причине, кроме чувства в его вельветовых штанах
А через некоторое время папы нет
Да, и через некоторое время идет мама
Требуется совсем немного времени, чтобы договориться
Так что давай, детка, улыбнись и давай
О да!
Баа ба ба ба бааа ба ба ба бааааааа
Баа ба ба ба бааа ба ба ба бааааааа
Оооооооооооооооооооооо!
И через некоторое время я уйду
Да, и через некоторое время я уйду
Требуется совсем немного времени, чтобы договориться
Так что давай, детка, улыбнись и давай...
О да!
Это займет немного времени
Да, это займет некоторое время
Это займет немного времени
Да, это займет некоторое время