Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Pantaloon, исполнителя - Twenty One Pilots. Дата выпуска: 28.12.2009
Язык песни: Английский
Pantaloon(оригинал) | Клоун(перевод на русский) |
| Your grandpa died | Твой дедушка умер, |
| When you were nine | Когда тебе было девять. |
| They said he had | Они сказали, что |
| Lost his mind | Он сошел с ума. |
| You have learned | Ты понял |
| Way too soon | Слишком рано, |
| You should never trust the pantaloon | Что никогда не нужно доверять клоуну. |
| - | - |
| Now it's your turn | Теперь твоя очередь |
| To be alone | Быть одиноким. |
| Find a wife | Найди жену |
| And build yourself a home | И построй себе дом. |
| You have learned | Ты понял |
| Way too soon | Слишком рано, |
| That your dad is now a pantaloon | Что теперь твой отец — клоун. |
| - | - |
| You are tired | Ты устал, |
| You are hurt | Тебе больно. |
| A moth ate through | Моль насквозь проела |
| Your favorite shirt | Твою любимую рубашку, |
| And all your friends fertilize | А все твои друзья стали удобрением |
| The ground you walk | Для земли, по которой ты ходишь. |
| Lose your mind | Ты сходишь с ума... |
| - | - |
| He's seen too many stare downs | Он видел столько смущающих взглядов |
| Between the sun and the moon | Между солнцем и луной |
| In the morning air | В утреннем воздухе. |
| How he used to hustle all the people | Как он расталкивал прохожих, |
| Walking through the fairgrounds | Гуляя по ярмаркам! |
| He's been around so long | Он так долго жил на свете. |
| He's changed his meaning of a chair now | Сейчас он изменил для себя значение слова "стул", |
| Because a chair now, | Потому что теперь стул |
| Is like a tiny island in the sea of all the people | Словно крошечный остров в море людей, |
| Who glide across the very surface | Скользящих по водной глади, |
| That made his bones feeble | Отчего у него подкашивались ноги. |
| The end can't come soon enough | Он ждёт не дождётся конца. |
| But is it too soon? | Но не слишком ли он торопится? |
| Either way he can't deny | Он не может отвергнуть ни то, ни другое. |
| He is a pantaloon | Сейчас он — этот самый клоун. |
| - | - |
| You are tired | Ты устал, |
| You are hurt | Тебе больно. |
| A moth ate through | Моль насквозь проела |
| Your favorite shirt | Твою любимую рубашку, |
| And all your friends fertilize | А все твои друзья стали удобрением |
| The ground you walk | Для земли, по которой ты ходишь. |
| Lose your mind | Ты сходишь с ума... |
| - | - |
| You like to sleep alone | Тебе нравится спать одному. |
| It's colder than you know | Это холоднее, чем ты думал, |
| Cause your skin is so | Потому что твоя кожа |
| Used to colder bones | Так привыкла к холодному нутру. |
| It's warmer in the morning | Утром становится теплее, |
| Than what it is at night | Чем ночью. |
| Your bones are held together | Твоё тело ещё сохраняет свою целостность |
| By your nightmare and your frights | Только благодаря твоим кошмарам и страхам. |
| - | - |
| You are tired | Ты устал, |
| You are hurt | Тебе больно. |
| A moth ate through | Моль насквозь проела |
| Your favorite shirt | Твою любимую рубашку, |
| And all your friends fertilize | А все твои друзья стали удобрением |
| The ground you walk | Для земли, по которой ты ходишь. |
| Lose your mind | Ты сходишь с ума... |
The Pantaloon(оригинал) | Панталоне(перевод на русский) |
| Your grandpa died | Твой дедушка умер, |
| When you were nine | Когда тебе было девять. |
| They said he had lost his mind. | Тебе сказали, что он утратил рассудок. |
| You have learned | Ты усвоил |
| Way too soon | Слишком рано, |
| You should never trust the Pantaloon. | Что тебе никогда не следует доверять Панталоне. |
| - | - |
| Now it's your turn | Теперь твой черёд |
| To be alone | Быть одиноким, |
| Find a wife and build yourself a home. | Найти жену и построить себе дом. |
| You have learned | Ты понял |
| Way too soon | Слишком рано, |
| That your dad is now the Pantaloon. | Что теперь твой отец — Панталоне. |
| - | - |
| You are tired, | Ты устал, |
| You are hurt, | Ты разбит, |
| A moth ate through | Моль насквозь проела |
| Your favorite shirt. | Твою любимую рубашку. |
| And all your friends | И все твои друзья |
| Fertilize | Удобряют |
| The ground you walk. | Землю, по которой ты ходишь. |
| Lose your mind. | Утрать свой рассудок. |
| - | - |
| He's seen too many stare downs | Он видел слишком много смущающих взглядов |
| Between the sun and the moon | Между солнцем и луной, |
| In the morning air | В утреннем воздухе, |
| How he used to hustle all the people | Как когда он расталкивал людей, |
| Walking through the fairgrounds | Идя через ярмарочную площадь. |
| He's been around so long. | Он был здесь так долго. |
| He's changed his meaning of a chair now | Теперь он придал стулу другое значение, |
| Because a chair now, | Потому что теперь стул — |
| Is like a tiny island in the sea of all the people | Это словно маленький островок в море, полном людей, |
| Who glide across the very surface. | Которые мелькают у самой поверхности. |
| That made his bones feeble. | Его кости от этого слабеют. |
| The end can't come soon enough | Конец не может наступить так скоро, |
| But is it too soon? | Но это ли слишком скоро? |
| Either way he can't deny | Так или иначе, он не может отрицать, |
| He is a Pantaloon. | Что он Панталоне. |
| - | - |
| You are tired, | Ты устал, |
| You are hurt, | Ты разбит, |
| A moth ate through | Моль насквозь проела |
| Your favorite shirt. | Твою любимую рубашку. |
| And all your friends | И все твои друзья |
| Fertilize | Удобряют |
| The ground you walk. | Землю, по которой ты ходишь. |
| Lose your mind | Утрать свой рассудок. |
| - | - |
| You like to sleep alone, | Тебе нравится спать в одиночестве, |
| It's colder than you know | Так холоднее, чем кажется, |
| 'Cause your skin is so used to colder bones. | Потому что твоя кожа так привыкла к холодным костям. |
| It's warmer in the morning | Утром чувствуется теплее, |
| Than what it is at night. | Чем ночью. |
| Your bones are held together | Твои кости скреплены вместе |
| By your nightmares and your frights. | Благодаря твоим кошмарам и страхам. |
| - | - |
| You are tired, | Ты устал, |
| You are hurt, | Ты разбит, |
| A moth ate through | Моль насквозь проела |
| Your favorite shirt. | Твою любимую рубашку. |
| And all your friends | И все твои друзья, |
| They fertilize | Они удобряют |
| The ground you walk. | Землю, по которой ты ходишь. |
| So lose your mind. | Так что утрать свой рассудок. |
| - | - |
| You are tired, | Ты устал, |
| You are hurt, | Ты разбит, |
| A moth ate through | Моль насквозь проела |
| Your favorite shirt. | Твою любимую рубашку. |
| And all your friends | И все твои друзья, |
| They fertilize | Они удобряют |
| The ground you walk. | Землю, по которой ты ходишь. |
| Lose your mind. | Утрать свой рассудок. |
| - | - |
The Pantaloon(оригинал) |
| Your grandpa died when you were nine |
| They said he had lost his mind |
| You have learned way too soon |
| You should never trust the Pantaloon |
| Now it’s your turn to be alone |
| Find a wife and build yourself a home |
| You have learned way too soon |
| That your dad is now the Pantaloon |
| You are tired, you are hurt |
| A moth ate through your favorite shirt |
| And all your friends fertilize the ground you walk |
| Lose your mind |
| He’s seen too many stare downs |
| Between the sun and the moon |
| In the morning air |
| How he used to hustle all the people |
| Walking through the fairgrounds |
| He’s been around so long |
| He’s changed his meaning of a chair now |
| Because a chair now |
| Is like a tiny island in the sea of all the people |
| Who glide across the very surface |
| That made his bones feeble |
| The end can’t come soon enough |
| But is it too soon? |
| Either way he can’t deny |
| He is a Pantaloon |
| You are tired, you are hurt |
| A moth ate through your favorite shirt |
| And all your friends fertilize the ground you walk |
| Lose your mind |
| You like to sleep alone |
| It’s colder than you know |
| 'Cause your skin is so |
| Used to colder bones |
| It’s warmer in the morning |
| Than what it is at night |
| Your bones are held together |
| By your nightmares and your frights |
| You are tired, you are hurt |
| A moth ate through your favorite shirt |
| And all your friends, they fertilize the ground you walk |
| So lose your mind |
| You are tired, you are hurt |
| A moth ate through your favorite shirt |
| And all your friends, they fertilize the ground you walk |
| Lose your mind |
Панталоны(перевод) |
| Твой дедушка умер, когда тебе было девять |
| Они сказали, что он потерял рассудок |
| Вы узнали слишком рано |
| Вы никогда не должны доверять Pantaloon |
| Теперь твоя очередь побыть одному |
| Найди жену и построй себе дом |
| Вы узнали слишком рано |
| Что твой папа теперь Панталон |
| Ты устал, тебе больно |
| Моль проела твою любимую рубашку |
| И все твои друзья удобряют землю, по которой ты ходишь. |
| Сойти с ума |
| Он видел слишком много взглядов |
| Между солнцем и луной |
| В утреннем воздухе |
| Как он толкал всех людей |
| Прогулка по ярмарочным площадям |
| Он был рядом так долго |
| Теперь он изменил свое значение стула |
| Потому что теперь стул |
| Словно крошечный остров в море всех людей |
| Кто скользит по самой поверхности |
| Это сделало его кости слабыми |
| Конец не может прийти достаточно скоро |
| Но не слишком ли рано? |
| В любом случае он не может отрицать |
| Он Панталон |
| Ты устал, тебе больно |
| Моль проела твою любимую рубашку |
| И все твои друзья удобряют землю, по которой ты ходишь. |
| Сойти с ума |
| Вы любите спать в одиночестве |
| Это холоднее, чем вы знаете |
| Потому что твоя кожа такая |
| Используется для более холодных костей |
| Утром теплее |
| Чем ночью |
| Ваши кости скреплены |
| Своими кошмарами и страхами |
| Ты устал, тебе больно |
| Моль проела твою любимую рубашку |
| И все твои друзья удобряют землю, по которой ты ходишь. |
| Так что сойти с ума |
| Ты устал, тебе больно |
| Моль проела твою любимую рубашку |
| И все твои друзья удобряют землю, по которой ты ходишь. |
| Сойти с ума |