| Identité?
| Идентифицировать?
|
| TTC
| включая налоги
|
| Flash Gordon
| Флэш Гордон
|
| Rhythm master
| мастер ритма
|
| Je vous salue
| я приветствую вас
|
| Alerte générale
| Общее предупреждение
|
| Terriens, votre planète est en danger
| Земляне, ваша планета в опасности
|
| Musique expérimentale
| Экспериментальная музыка
|
| Nonscience !
| Ненаука!
|
| (C'est parti)
| (Пойдем)
|
| Atmosphère écarlate, souviens-toi des sons de la nourriture
| Алая атмосфера, помни звуки еды
|
| Concours de pyjama mental
| Конкурс ментальных пижам
|
| Oui, non, demain, j’ai mal
| Да, нет, завтра мне больно
|
| Panique, le poil des abeilles, le parfum des algues moites
| Паника, волосы пчел, запах влажных водорослей
|
| Je n’en veux plus madame, je suis allergique aux extraterrestres…
| Я больше не хочу этого, мэм, у меня аллергия на инопланетян...
|
| C’est en caisse que j’attache des MC’s pour faire des crash-tests
| Именно в ящике я прикрепляю MC для проведения краш-тестов.
|
| Mon flux d’air flow d’abord augmente
| Мой воздушный поток сначала увеличивается
|
| Sélectionne les meilleures rimes, collectionne les collectors
| Выбери лучшие рифмы, собери коллекционеры
|
| Correctionne pour qu’il n’y ait plus d’erreur, perfectionne alors
| Исправить так, чтобы не было больше ошибки, затем идеально
|
| Lui c’est un cow-boy en string qui s’enduit avec du Monoï
| Он ковбой в стрингах, покрывающий себя монои
|
| V’là l’ambiance
| Вот атмосфера
|
| Elle c’est une p’tite go qui porte des semelles compensées
| Она маленькая девочка, которая носит подошвы на платформе
|
| Une meuf underground, dans l’délire destroy
| Подпольная девушка, в бреду уничтожающая
|
| Et quand ton trou d’balle se sent fort
| И когда твой мудак чувствует себя сильным
|
| Qu’est-ce qu’on s'éclate, qui se dématérialise seul
| Что мы развлекаемся, что дематериализуется само по себе
|
| Il est biodégradable, l’atmosphère détendue
| Биоразлагаемый, непринужденная атмосфера
|
| Cadence soutenue intense
| Интенсивный устойчивый каденс
|
| Nonscience avec prestance, rimes extensibles dans l’sens profond
| Ненаука с уравновешенностью, расширяемыми рифмами в глубоком смысле
|
| Insecticide des rappeurs avortons
| Инсектицид низкорослых рэперов
|
| Le Stimorol à l’haleine, la fraîcheur à la femme
| Стиморол на дыхание, свежесть для женщин
|
| Le cabaret aux acteurs, le sucre à la canne
| Кабаре актера, сахарный тростник
|
| Le rhum à ma gorge, mon fluide a la rage
| Ром у меня в горле, моя жидкость бушует
|
| Mon horloge biologique tourne
| Мои биологические часы тикают
|
| Plus d’une fois on m’a pris pour un barge échappé d’un asile, c’est pas grave
| Не раз меня принимали за баржу сбежавшего из лечебницы, не беда
|
| (Hé, toi!)
| (Эй, ты!)
|
| Nonscience égale arrogance, indépendance
| Ненаука равна высокомерию, независимости
|
| Récalcitrance, citron dans ma Despé
| Непокорность, лимон в моем Despé
|
| Lesbiennes espiègles dans l’atmosphère
| Игривые лесбиянки в атмосфере
|
| Intrigant, excitant, incident résidant
| Интригующий, захватывающий, жизненный случай
|
| Dans Paris, ville-président
| В Париже городской президент
|
| Fer, plastique, platine, meilleur, majeur tendu a corrompu visage
| Железо, пластик, платина, лучше, напряженный средний палец испортил лицо
|
| TTC attendu, mauvais présage
| Ожидаемый TTC, плохой знак
|
| Faux pendus au dessus d’un bloc de glace qui peu à peu avait fondu
| Косы висят над глыбой льда, которая постепенно тает
|
| Si ton intelligence savait, tu exploiterais davantage
| Если бы ваш разум знал, вы бы использовали больше
|
| Erreur commise dans un passé lointain, mais je détiens le futur
| Ошибка сделана в далеком прошлом, но я владею будущим
|
| Assure à ma personne à l’aide de réflexions intérieures
| Уверяю мою персону внутренними размышлениями
|
| Questionne, check ça sale pute
| Спроси, проверь, сука
|
| Pourquoi
| Почему
|
| J’ai faim? | Я голоден? |
| C’est faux
| Это не правильно
|
| J’aime bien tous les seins
| мне нравятся все сиськи
|
| Les petits les gros les moyens
| Маленький большой значит
|
| Maquiller l’cratère en bombe sexuelle
| Сделайте кратер сексуальной бомбой
|
| Et puis, c’est très bien, cette couche de fond de teint
| И потом, это очень хорошо, этот слой основы
|
| Tu es très belle comme aç, tu fais pas du tout pétasse
| Ты очень красивая такая, ты совсем не стерва
|
| Plexiglas et chocolat
| Оргстекло и шоколад
|
| Hologramme, fautes d’orthographes
| Голограмма, орфографические ошибки
|
| Je sais que je n’sais rien mais je le sais, et pas toi
| Я знаю, что ничего не знаю, но я знаю это, а ты нет.
|
| Patois, dialecte complexe de terrien
| Патуа, сложный диалект Терры
|
| Parfois je déteste l'être humain si froid
| Иногда я ненавижу человека так холодно
|
| A côté de moi, ce sont des acariens
| Рядом со мной пылевые клещи
|
| Les acariens ont envahi mon matelas donc je leur donne à manger mais ils
| В моем матрасе завелись пылевые клещи, поэтому я их кормлю, но они
|
| n’avalent rien
| ничего не глотать
|
| Et c’est le mien qui fait le tien donc fais-le bien
| И моя делает твою, так что делай это правильно
|
| Alors prends-nous la main!
| Так возьми нас за руку!
|
| Il faut de tout pour faire un monde
| Требуется все, чтобы создать мир
|
| Demande à Arnold ou à son père adoptif, M. Drummond
| Спросите Арнольда или его приемного отца, мистера Драммонда.
|
| Attentif, sois-le, soigneux
| Будьте осторожны, будьте осторожны
|
| De ton appareil auditif (vas-y kiffe)
| Из вашего слухового аппарата (давай)
|
| Les festivités sont ouvertes
| Праздники открыты
|
| Tu t’es pris pour Julia Roberts
| Вы думали, что вы Джулия Робертс
|
| TTC, on sonne l’alerte
| ТТС, мы бьём тревогу
|
| Un phénomène, une sorte d’orage électrique qui éclate
| Явление, своего рода электрический шторм, который разразился
|
| Invertébré, un deux trois quatre
| Беспозвоночные, один два три четыре
|
| Top! | Вершина! |
| Trop tard pour l’espoir
| слишком поздно для надежды
|
| Le monde est divisé en bouteilles, donc je dors puis je me réveille
| Мир поделен на бутылки, то я сплю, то просыпаюсь
|
| Je me laisse faire, j’espère que c’est la fin du début de l’intérieur
| Я отпускаю, надеюсь, это конец начала внутри
|
| Avocate divine, pourquoi ne veux-tu pas être mon amie?
| Божественный Адвокат, почему ты не хочешь быть моим другом?
|
| Je suis une superstar du hasard, oncle Jesse
| Я случайная суперзвезда, дядя Джесси.
|
| J’ai détruit de nombreux MC
| Я уничтожил много МС
|
| (Ah oui? Ah oui!)
| (О да? О да!)
|
| N’aie pas peur !
| Не бояться !
|
| J’ai besoin d’un ventilateur
| мне нужен вентилятор
|
| Il fait trop chaud dans mon oreille intérieure
| В моем внутреннем ухе слишком жарко
|
| Poulpe
| Осьминог
|
| Descendant d’une casquette pourpre
| Потомок фиолетовой шапочки
|
| Comme les larmes des géants
| Как слезы великанов
|
| De la menuiserie et de l’aménagement
| Столярные работы и ландшафтный дизайн
|
| Des strings, d’la weed
| Струны, травка
|
| Des piercings, des gouines
| Пирсинг, дамбы
|
| Un bon smash de Patrick Ewing
| Хороший удар от Патрика Юинга
|
| Un ring où KO sont mes adversaires
| Ринг, где нокауты - мои противники
|
| Nonscience, science du non-sens
| Ненаука, наука о чепухе
|
| Contraire de la conscience
| Противоположность совести
|
| Connaissance de l’inconscient
| Знание бессознательного
|
| Mes pupilles se dilatent, puis mes tympans éclatent
| Мои зрачки расширяются, затем лопаются барабанные перепонки
|
| Et ma conception du monde s'échappe
| И мое мировоззрение ускользает
|
| Nonscience
| ненаука
|
| Non-science! | Не наука! |