Перевод текста песни LOST BOY - Troye Sivan

Lost Boy (оригинал)

As the smile fell from your face, I fell with it
Our faces blue
There's a heart stain on the carpet
I left it, I left it with you

Yeah, the truth is that I'm sorry
Though I told you not to worry
I'm just some dumb kid
Trying to kid myself
That I got my shit together

So go get running, won't you hurry
While it's light out, while It's early
Before I start to miss any part of this
And change my mind forever

I say I want to settle down
Build your hopes up like a tower
I'm giving you the run around
I'm just a lost boy
Not ready to be found
Not ready to be found
I'm just a lost boy
Not ready to be found

I don't care much for locks on the window
To keep me at bay
I leave you one last kiss on your pillow
'fore I fly away

Yeah we knew from the beginning
That this wasn't never ending
Shouldn't stay too long
Cause we're both too young to give into forever

I say I want to settle down
Build your hopes up like a tower
I'm giving you the run around
I'm just a lost boy
Not ready to be found
Not ready to be found
I'm just a lost boy

So what are you waiting for
Cause someone could love you more
I'm just a lost boy, lost boy

So what are you waiting for
Someone could love you more
I'm just a lost boy, lost boy

So what are you waiting for
Cause someone could love you more
I'm just lost boy, lost boy

So what are you waiting for
Cause someone could love you more
I'm just a lost boy, lost boy

I say I want to settle down
Build your hopes up like a tower
I'm giving you the run around
I'm just a lost boy
Not ready to be found
Not ready to be found
I'm just a lost boy
Not ready to be found

Потерянный мальчик (перевод)

Как только улыбка исчезла с твоего лица, я исчез вместе с ней.
Наши лица печальны,
На ковре заметен след сердца,
Я оставил его там, я оставил его с тобой.

Да, правда в том, что мне жаль,
Хотя я сказал тебе, что нет никакого повода для волнений.
Да, я просто глупый придурок,
Который пытается обмануть самого себя,
Утверждая, что в моей жизни все идет как надо.

Так убегай, поторапливайся,
Пока еще светят фонари, пока еще рано,
Перед тем, как я начну скучать по каждому моменту с тобой
И передумаю навсегда.

Я говорю, что хочу остепениться,
Я строю твои мечты, как башню,
Я не ограничиваю твоей свободы,
Я просто потерянный мальчик,
Который не готов к тому, чтобы его нашли,
Который не готов к тому, чтобы его нашли,
Я просто потерянный мальчик,
Который не готов к тому, чтобы его нашли.

Мне наплевать на закрытые окна,
Которые должны удерживать меня внутри.
Я оставлю последний поцелуй на твоей подушке,
Перед тем, как уйду прочь.

Да, мы знали с самого начала,
Что наши отношения не вечны,
Нам не нужно было оставаться вместе так долго,
Мы оба слишком юны, чтобы быть вместе всю вечность.

Я говорю, что хочу остепениться,
Я строю твои мечты, как башню,
Я не ограничиваю твоей свободы,
Я просто потерянный мальчик,
Который не готов к тому, чтобы его нашли,
Который не готов к тому, чтобы его нашли,
Я просто потерянный мальчик.

Так чего же ты ждешь?
Ведь кто-то может полюбить тебя сильнее, чем я.
Я просто потерянный мальчик, потерянный мальчик.

Так чего же ты ждешь?
Ведь кто-то может полюбить тебя сильнее, чем я.
Я просто потерянный мальчик, потерянный мальчик.

Так чего же ты ждешь?
Ведь кто-то может полюбить тебя сильнее, чем я.
Я просто потерянный мальчик, потерянный мальчик.

Так чего же ты ждешь?
Ведь кто-то может полюбить тебя сильнее, чем я.
Я просто потерянный мальчик, потерянный мальчик.

Я говорю, что хочу остепениться,
Я строю твои мечты, как башню,
Я не ограничиваю твоей свободы,
Я просто потерянный мальчик,
Который не готов к тому, чтобы его нашли,
Который не готов к тому, чтобы его нашли,
Я просто потерянный мальчик,
Который не готов к тому, чтобы его нашли.