Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Party Life, исполнителя - Triumvirat. Песня из альбома Essential, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: EMI Germany
Язык песни: Английский
Party Life(оригинал) |
| Every day we wanna be amused |
| Me and my friends we must have parties |
| Come and meet Rolls and Cartiers |
| We’re the velvet wrapped refugees |
| No day without abuse |
| Without excess it’s not successful |
| Ordinary orgies are boring me |
| There’s only one thing left exciting me |
| Between cherry lips and delicious dips |
| Bored crowd on Jazz and Cocktails |
| Nothing new for us to do |
| Let’s get the thrill that helps us thru |
| It’s one and five — party life |
| It’s one and five — party life |
| We jump onto the bullet-go-round |
| Oh what fun to see you on the ground |
| It’s one and five — party life |
| It’s one and five party life |
| Let’s meet Rolls and Cartiers |
| We’re the velvet wrapped refugees |
| When the sun is going down |
| We start to live and we get restless |
| Full moon and depressive mood |
| There’s a midnight party in the neighbourhood |
| And so we meet again |
| To set the headlines in the local paper |
| Nothing really happened yet |
| But there it is — and our hands get wet |
| Pale faces and bloodshot eyes |
| Waiting for the big surprise |
| Excitement is burning in our hearts |
| So we have fun 'cos life is hard |
| One and five — party life |
| One and five — party life |
| Let’s jump onto the bullet-go-round |
| Oh what fun to see you on the ground |
| One and five — party life |
| One and five — party life |
| Nothing really happened yet |
| But there it is and our hands are wet |
| It’s one and five… |
Партийная Жизнь(перевод) |
| Каждый день мы хотим веселиться |
| Я и мои друзья, мы должны устраивать вечеринки |
| Приходите и познакомьтесь с Rolls и Cartiers |
| Мы бархатные беженцы |
| Ни дня без оскорблений |
| Без излишеств не получится |
| Обычные оргии мне надоели |
| Меня волнует только одно |
| Между вишневыми губами и вкусными соусами |
| Скучающая толпа на джазе и коктейлях |
| Ничего нового для нас |
| Давайте получать острые ощущения, которые помогают нам через |
| Раз и пять – тусовочная жизнь |
| Раз и пять – тусовочная жизнь |
| Мы прыгаем на пулю |
| О, как весело видеть тебя на земле |
| Раз и пять – тусовочная жизнь |
| Это одна и пять вечеринок |
| Знакомимся с Роллс и Картье |
| Мы бархатные беженцы |
| Когда солнце садится |
| Мы начинаем жить, и мы становимся беспокойными |
| Полнолуние и депрессивное настроение |
| По соседству полночная вечеринка |
| И вот мы снова встречаемся |
| Чтобы сделать заголовки в местной газете |
| На самом деле еще ничего не произошло |
| Но не тут-то было — и руки промокли |
| Бледные лица и налитые кровью глаза |
| В ожидании большого сюрприза |
| Волнение горит в наших сердцах |
| Так что нам весело, потому что жизнь тяжела |
| Один и пять — тусовочная жизнь |
| Один и пять — тусовочная жизнь |
| Давайте прыгнем на пулю |
| О, как весело видеть тебя на земле |
| Один и пять — тусовочная жизнь |
| Один и пять — тусовочная жизнь |
| На самом деле еще ничего не произошло |
| Но вот оно, и у нас мокрые руки |
| Это один и пять… |