Перевод текста песни Carry On The Flame - Triumph

Carry On The Flame (оригинал)

Searchin' for something
In a world that’s dark and strange
When you think you’ve found answers
That’s when the answers change
Into your hands it’s fallin'
Can’t you hear the future callin'
Carry on the flame
Walk inside the light
The wisdom of the light
Don’t ever be denied
Can never be denied
Carry on the flame
Through the darkest night
Hold it on high
Keep the fire burnin' deep inside
You live for the moment
But the moment slips away
A better tomorrow takes
Your best today
Into your hands it’s fallin'
Can’t you hear the future callin'
(King's Horses Reprise)
All the king’s horses and all the king’s men
Won’t you try to bring the world together?
Amen…
You can set your sights a little bit higher
You can make it burn just a little bit brighter
It’s your legacy, your destiny
Carry on the flame…

Несите Пламя (перевод)

Поиск чего-то
В мире темном и странном
Когда вы думаете, что нашли ответы
Вот когда ответы меняются
В твоих руках это падает
Разве ты не слышишь, как будущее зовет
Продолжайте пламя
Прогулка внутри света
Мудрость света
Никогда не получайте отказ
Никогда нельзя отрицать
Продолжайте пламя
Через самую темную ночь
Держите его на высоте
Держите огонь глубоко внутри
Вы живете на данный момент
Но момент ускользает
Лучшее завтра требует
Твой лучший сегодня
В твоих руках это падает
Разве ты не слышишь, как будущее зовет
(Реприза королевских лошадей)
Все королевские лошади и все королевские люди
Не попытаетесь ли вы объединить мир?
Аминь…
Вы можете нацелиться немного выше
Вы можете заставить его гореть немного ярче
Это ваше наследие, ваша судьба
Продолжай пламя…