Перевод текста песни Running In the Night - Triumph

Running In the Night (оригинал)

Late in the evening, emotions running wild
The shivers in your fingers tell no lies
I know I make you crazy
I don’t wanna break your heart
Ooh, come with me, girl
Running in the night, tonight
Stay with me until the morning light, tonight
I can feel the fire burning bright, tonight
Time goes on and on until the well runs dry
Waiting won’t turn water into wine
Stand still for a moment
And frozen for all time
Ooh, come with me, girl
Running in the night, tonight
Stay with me until the morning light, tonight
I can feel this fire burning bright, tonight
Stay with me until the morning, girl, tonight
Oh girl, come to me tonight
You know we’ll make this fire grow
Listen to the sirens in your soul
Running in the night, tonight
Stay with me until the morning light, tonight
I can feel this fire burning bright, tonight
Stay with me until the morning, girl, tonight
You know that we always
This feeling just can’t

Бег В Ночи (перевод)

Поздний вечер, эмоции зашкаливают
Дрожь в твоих пальцах не говорит лжи
Я знаю, что сведу тебя с ума
Я не хочу разбивать тебе сердце
О, пойдем со мной, девочка
Бег ночью, сегодня вечером
Останься со мной до утреннего света, сегодня вечером
Сегодня вечером я чувствую, как ярко горит огонь.
Время продолжается и продолжается, пока колодец не иссякнет
Ожидание не превратит воду в вино
Остановитесь на мгновение
И застыл на все времена
О, пойдем со мной, девочка
Бег ночью, сегодня вечером
Останься со мной до утреннего света, сегодня вечером
Я чувствую, как этот огонь ярко горит сегодня ночью.
Останься со мной до утра, девочка, сегодня вечером
О, девочка, приди ко мне сегодня вечером
Вы знаете, мы заставим этот огонь расти
Слушайте сирены в своей душе
Бег ночью, сегодня вечером
Останься со мной до утреннего света, сегодня вечером
Я чувствую, как этот огонь ярко горит сегодня ночью.
Останься со мной до утра, девочка, сегодня вечером
Вы знаете, что мы всегда
Это чувство просто не может