Перевод текста песни All the Way - Triumph

All the Way (оригинал)

Where there’s a will, there’s a way
Every dog will have his day
Those who wait are only wastin' time
Pray for wisdom — dig for gold
Can’t buy freedom by selling your soul
You gotta be willin' to give them a piece of your mind
Let a clearer conscience lead you
Don’t let anyone deceive you
When your heart cries out you must obey
Take it all the way, we can make it
All the way, we can take it
All the way, come tomorrow, come what may
Right or wrong?
You can’t decide
But the loser pays and the strong survive
So take your shot, give it all you can
You better watch out, you better look around
'cause what goes up is gonna come down
Everybody lives by the law of supply and demand
Once you’ve set a course don’t change it
Luck will come to those who chase it
Don’t let anything get in your way
Power and glory and fortune and fame
There must be a price you must pay
Where do you go when you know that you’ve gone all the way
All the way

весь путь (перевод)

Где есть воля, там и способ
У каждой собаки будет свой день
Те, кто ждут, только тратят время
Молитесь о мудрости — копайте золото
Невозможно купить свободу, продав свою душу
Вы должны быть готовы поделиться с ними своим мнением
Пусть чистая совесть ведет вас
Не позволяйте никому обмануть вас
Когда ваше сердце кричит, вы должны повиноваться
Возьмите это полностью, мы можем сделать это
В любом случае, мы можем взять это
Всю дорогу, приходи завтра, будь что будет
Правильно или неправильно?
Вы не можете решить
Но проигравший платит, а сильный выживает
Так что сделайте свой выстрел, сделайте все возможное
Тебе лучше остерегаться, тебе лучше оглядеться
потому что то, что поднимается, упадет
Все живут по закону спроса и предложения
После того, как вы установили курс, не меняйте его.
Удача придет к тем, кто гонится за ней
Не позволяйте ничему встать у вас на пути
Сила и слава, удача и слава
Должна быть цена, которую вы должны заплатить
Куда вы идете, когда знаете, что прошли весь путь
Весь путь