Перевод текста песни Blinding Light Show / Moonchild - Triumph

Blinding Light Show / Moonchild (оригинал)

And from where I stand
I reach my hand
To catch a love blow
But the selfish stare
Though electric air
Is a blinding light show
I see the face
That has no place
But somehow knows
The truth is clear
But hiding here
In the blinding light show
The blinding light show
The place is strange
The colors change
The dancer slows
And shifts his pace
And lifts his face
Into the blinding light show
A naked heart is
Quickly torn apart
And the burning grows
When you try to think
It only makes you sink
Into the blinding light show
The blinding light show
The blinding light show
And while the crowd keeps
Calling out «Hoorah»
Their greedy hands
Keep clutching out
«Hoorah, hoorah, hoorah»
The aimless mob is calling out
«Hoorah»
And unseen candles
Burning out
«Hoorah, hoorah, hoorah»
The blinding light show
The blinding light show
And the sounds of truth
Ring hollow
In this pretense world of show
And the footlights
Burn their pathways
As the profits come and go
And the seeming some-day singer
Lives the Carney Barker’s dream
Selling all by saying nothing in
The language of a scream
The language of a scream
And the blind shall
Lead the sighted
As we lose the candle glow
No one knows tomorrow
In the blinding light show
The blinding light show
The blinding light show

Ослепительное Световое шоу / Лунное дитя (перевод)

И откуда я стою
я протягиваю руку
Чтобы поймать любовный удар
Но эгоистичный взгляд
Хотя электрический воздух
Ослепляющее световое шоу
я вижу лицо
Этому нет места
Но как-то знает
Правда ясна
Но спрятаться здесь
В ослепительном световом шоу
Ослепляющее световое шоу
Место странное
Цвета меняются
Танцор замедляется
И меняет свой темп
И поднимает лицо
В ослепляющее световое шоу
Обнаженное сердце
Быстро разорванный
И горение растет
Когда вы пытаетесь думать
Это только заставляет вас тонуть
В ослепляющее световое шоу
Ослепляющее световое шоу
Ослепляющее световое шоу
И пока толпа держит
Выкрикивая «Ура»
Их жадные руки
Продолжай цепляться
«Ура, ура, ура»
Бесцельная толпа взывает
«Ура»
И невидимые свечи
Выгорающий
«Ура, ура, ура»
Ослепляющее световое шоу
Ослепляющее световое шоу
И звуки правды
Кольцо полое
В этом притворном мире шоу
И рампы
Сжечь их пути
Когда прибыль приходит и уходит
И кажущийся когда-нибудь певец
Живет мечтой Карни Баркера
Продавая все, ничего не говоря
Язык крика
Язык крика
И слепой должен
Ведите зрячих
Когда мы теряем свечение свечи
Завтра никто не знает
В ослепительном световом шоу
Ослепляющее световое шоу
Ослепляющее световое шоу