Перевод текста песни You Say You Will - Trisha Yearwood

You Say You Will (оригинал)

You make me promises that you don’t keep
Tears are expensive, honey, words are cheap
You tell me one thing then do something else
And even though I know that all too well
I keep forgiving
I keep forgetting
I keep expecting you to change
You say you will
You say you will
You say you will
But you never do Love doesn’t come with any guarantee
It’s give and take a little, that’s the key
So I give you every little thing you choose
And you give me back a stack of I.O.U.'s
There seems to be a pattern here
How can I tell if you’re sincere
You say you will
You say you will
You say you will
But you never do

Вы Говорите, Что Будете (перевод)

Ты даешь мне обещания, которые не выполняешь
Слезы дороги, дорогая, слова дешевы
Ты говоришь мне одно, а делаешь другое
И хотя я слишком хорошо это знаю
я продолжаю прощать
Я постоянно забываю
Я продолжаю ожидать, что ты изменишься
Вы говорите, что будете
Вы говорите, что будете
Вы говорите, что будете
Но вы никогда не делаете Любовь не дает никаких гарантий
Это дает и берет немного, это ключ
Так что я даю вам каждую мелочь, которую вы выберете
И ты возвращаешь мне стопку долговых расписок
Кажется, здесь есть закономерность
Как я могу узнать, искренен ли ты
Вы говорите, что будете
Вы говорите, что будете
Вы говорите, что будете
Но ты никогда не делаешь