
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: MCA Nashville, Universal Music
Язык песни: Английский
Pistol(оригинал) |
Well, this is what happens when you fall for a pistol… |
No, no, I don’t mean no gun. |
Talkin''bout a man with bells and whistles… |
The kind that keeps your heart on the run. |
I met that cat in a two-bit juke-joint… |
Took my money in a game of pool. |
Next thing I knew, I was sittin''hind the eight ball, |
Playin’my heart, breakin’all the rules. |
Throw your rope around the runaway freight train, |
You know it’s gonna drag you down the track. |
You dust your britches off, an’tell yourself you’re insane, |
But every time you love a man like that… |
You get lost; |
you get lonely. |
You get calls from the police. |
Tell your Mama: «Don't know what happened.» |
Well you wanted trouble? |
Now you got a fistful. |
That’s what happens when you fall for a pistol. |
Ah ha. |
Well, you’d think by now I’d a-learned my lesson. |
But I keep makin’them same mistakes. |
There must be some clue I keep missin'… |
How many times can a good heart break? |
Well, I keep fallin’for all them bad boys… |
Poor or rich as dirt. |
Lots of fun, and I ain’t jokin', |
But every time I think I won’t get hurt… |
I get lost; |
I get lonely. |
I get calls from the police. |
Tell my Mama: «Don't know what happened.» |
Well, I wanted trouble? |
Now I got a fistful. |
That’s what happens when you fall for a pistol. |
Well, you get lost; |
you get lonely. |
You get calls from the police. |
Tell your Mama: «Don't know what happened.» |
Well you wanted trouble, now you got a fistful. |
Well, that’s what happens when you fall for a pistol. |
Well, that’s what happens when you fall for a pistol, girl. |
Sort of men’d give you a headache, now. |
Oh, you’d better get on home. |
Пистолет(перевод) |
Вот что бывает, когда влюбляешься в пистолет... |
Нет, нет, я не имею в виду без оружия. |
Говоря о человеке с прибамбасами ... |
Такой, который заставляет ваше сердце биться чаще. |
Я встретил этого кота в музыкальном автомате... |
Взял мои деньги в игре в бильярд. |
Следующее, что я понял, это то, что я сидел позади восьмого шара, |
Играю с моим сердцем, нарушая все правила. |
Бросьте свою веревку вокруг убегающего товарного поезда, |
Ты знаешь, что это затянет тебя по дорожке. |
Ты стряхиваешь с себя штаны и говоришь себе, что ты сумасшедший, |
Но каждый раз, когда ты любишь такого мужчину... |
Вы заблудились; |
тебе становится одиноко. |
Вам звонят из полиции. |
Скажи маме: «Не знаю, что случилось». |
Ну ты хотел неприятностей? |
Теперь у вас есть горсть. |
Вот что происходит, когда вы влюбляетесь в пистолет. |
Ага. |
Что ж, можно подумать, я уже усвоил урок. |
Но я продолжаю делать те же ошибки. |
Должна быть какая-то подсказка, по которой я продолжаю скучать… |
Сколько раз может разбиться доброе сердце? |
Ну, я продолжаю влюбляться во всех этих плохих парней… |
Бедный или богатый как грязь. |
Очень весело, и я не шучу, |
Но каждый раз я думаю, что мне не будет больно… |
Я потерялся; |
Мне становится одиноко. |
Мне звонят из полиции. |
Скажи маме: «Не знаю, что случилось». |
Ну что, хотел неприятностей? |
Теперь у меня есть горсть. |
Вот что происходит, когда вы влюбляетесь в пистолет. |
Ну, ты заблудился; |
тебе становится одиноко. |
Вам звонят из полиции. |
Скажи маме: «Не знаю, что случилось». |
Ну, ты хотел неприятностей, теперь ты получил пригоршню. |
Вот что бывает, когда влюбляешься в пистолет. |
Вот что бывает, когда влюбляешься в пистолет, девочка. |
От мужчин у тебя сейчас голова болит. |
О, тебе лучше пойти домой. |
Название | Год |
---|---|
She's In Love With The Boy | 2006 |
That's What I Like About You | 2007 |
Something Stupid ft. Raul Malo, Trisha Yearwood | 2002 |
Baby Don't You Let Go | 2007 |
Walkaway Joe | 2006 |
Powerful Thing | 2006 |
It's Alright | 2004 |
Breaking Apart ft. Trisha Yearwood | 2009 |
What Gave Me Away ft. Garth Brooks | 2021 |
I Won't Give Up | 2016 |
Where Your Road Leads ft. Trisha Yearwood | 1997 |
Silent Night ft. Kelly Clarkson, Trisha Yearwood | 2017 |
You're Where I Belong | 2013 |
I'll Carry You Home | 2021 |
Drink Up | 2021 |
Something Kinda Like It | 2021 |
When Lonely Calls | 2021 |
America The Beautiful ft. Kristin Wilkinson, Trisha Yearwood, Keb' Mo' | 2021 |
Better Your Heart Than Mine | 1992 |
Second Chance | 2001 |