Перевод текста песни One Love - Trisha Yearwood

One Love (оригинал)

So many times love went south
Down into the valley of the shadow of doubt
My faith was failing, my hope was gone
I wandered in the wilderness all alone
You came to me like a revelation
In your arms I found salvation
One love
Took me to the mountaintop
Showed me a world I’d never seen
One love took me down to the riverside
Opened my heart and washed me clean
Nothin’less than a miracle
Sent from Heaven above
One love
I’m amazed by the wonder of you
The clouds all open, and the light comes through
All my life I had never guessed
That anyone could ever be so blessed
I feel brand new, I’ve been revived
All I want to do is testify
One love
Took me to the mountaintop
Showed me a world I’d never seen
One love took me down to the riverside
Opened my heart and washed me clean
Nothin’less than a miracle
Sent from Heaven above
One love
One love
Took me to the mountaintop
Showed me a world I’d never seen
One love took me down to the riverside
Opened my heart and washed me clean
Nothin’less than a miracle
Sent from Heaven above
One love

Одна Любовь (перевод)

Так много раз любовь уходила на юг
Вниз в долину тени сомнения
Моя вера потерпела неудачу, моя надежда ушла
Я бродил по пустыне совсем один
Ты пришел ко мне как откровение
В твоих руках я нашел спасение
Единственная любовь
Взял меня на вершину горы
Показал мне мир, которого я никогда не видел
Одна любовь привела меня к берегу реки
Открыл мое сердце и очистил меня
Не меньше, чем чудо
Отправлено с небес выше
Единственная любовь
Я поражен твоим чудом
Облака все открыты, и свет проникает
Всю свою жизнь я никогда не догадывался
Что кто-то когда-либо мог быть так благословлен
Я чувствую себя совершенно новым, я возродился
Все, что я хочу сделать, это свидетельствовать
Единственная любовь
Взял меня на вершину горы
Показал мне мир, которого я никогда не видел
Одна любовь привела меня к берегу реки
Открыл мое сердце и очистил меня
Не меньше, чем чудо
Отправлено с небес выше
Единственная любовь
Единственная любовь
Взял меня на вершину горы
Показал мне мир, которого я никогда не видел
Одна любовь привела меня к берегу реки
Открыл мое сердце и очистил меня
Не меньше, чем чудо
Отправлено с небес выше
Единственная любовь