Перевод текста песни Oh Lonesome You - Trisha Yearwood

Oh Lonesome You (оригинал)

You think you got me wrapped around your finger
You treat me like my mama raised a fool
But I’ll tell you how you’ll feel
When you hear my tires squeal
And I’m gone with somebody new
It’s gonna be oh lonesome you
Moaning those all-night blues
Maybe you’ll see what it’s like to be me
When it’s oh lonesome you
My pride is gettin’sore from being stepped on My heart is weak from swimming through the tears
But my two feet are strong and it won’t take’em long
Just to walk on out of here
Then it’ll be oh lonesome you
Moaning those all-night blues
Maybe you’ll see what it’s like to be me
When it’s oh lonesome you
It’s gonna be oh lonesome you
Moaning those all-night blues
Maybe you’ll see what it’s like to be me
When it’s oh lonesome you

О Как Ты Одинок (перевод)

Вы думаете, что обвели меня вокруг пальца
Ты обращаешься со мной так, будто моя мама вырастила дурака
Но я скажу вам, как вы будете себя чувствовать
Когда ты слышишь визг моих шин
И я ушел с кем-то новым
Тебе будет одиноко
Стонущий всю ночь блюз
Может быть, ты увидишь, каково это быть мной
Когда тебе одиноко
Моя гордость болит от того, что на меня наступили Мое сердце слабеет от слез
Но мои две ноги сильны, и это не займет много времени
Просто уйти отсюда
Тогда тебе будет одиноко
Стонущий всю ночь блюз
Может быть, ты увидишь, каково это быть мной
Когда тебе одиноко
Тебе будет одиноко
Стонущий всю ночь блюз
Может быть, ты увидишь, каково это быть мной
Когда тебе одиноко