Перевод текста песни O Mexico - Trisha Yearwood

O Mexico (оригинал)

I’m catchin’this south bound train
I’ve had enough of the pouring rain
Chilled to the bone, I have to go Love was never a friend of mine
The only friend that I have is time
It’s down the track, ain’t lookin’back
Mexico, O Mexico
I long to see your border town
Mexico, O Mexico
Adios mi corazon
The cars are clickin’the night along
But all I hear is a heartbreak song
Haunting me, relentlessly
Come the morning and I will stand
On the banks of the Rio Grande
A brand new day, wash those tears away
There’s nothin’like the feel
Of the steel against the steel
And you can’t forget the crying of the rail
There’s nothin’like the sight
Of a moonlit desert night
To heal a broken heart that was so frail

О Мексика (перевод)

Я ловлю этот поезд на юг
Мне надоел проливной дождь
Продрогший до костей, я должен идти Любовь никогда не была моим другом
Единственный друг, который у меня есть, это время
Это вниз по дорожке, не оглядываясь назад
Мексика, Мексика
Я очень хочу увидеть ваш приграничный город
Мексика, Мексика
Прощай, мой корасон
Машины щелкают ночью
Но все, что я слышу, это песня о разбитом сердце
Преследуя меня, неустанно
Приходите утром, и я буду стоять
На берегу Рио-Гранде
Совершенно новый день, смойте эти слезы
Нет ничего лучше ощущения
Из стали против стали
И ты не можешь забыть плач рельса
Нет ничего лучше зрелища
Лунной ночи в пустыне
Чтобы исцелить разбитое сердце, которое было таким хрупким