Перевод текста песни Love Me Or Leave Me Alone - Trisha Yearwood

Love Me Or Leave Me Alone - Trisha Yearwood
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Me Or Leave Me Alone, исполнителя - Trisha Yearwood. Песня из альбома Inside Out, в жанре Кантри
Дата выпуска: 04.06.2001
Лейбл звукозаписи: An MCA Nashville Release;
Язык песни: Английский

Love Me Or Leave Me Alone

(оригинал)
I think you do, then I think you don’t
Maybe you will, maybe then you won’t
Don’t understand, baby why you can’t
Just call it quits if you can’t commit
I know what I want, I know how I feel
But I don’t want your love if it ain’t real, no I think it’s time you made up your mind
Baby, what’s your plan, I need to understand it (are you).
Gonna love me or leave me Don’t say that you need me Not if you really want to let me go You don’t know how much it hurts me Show me some mercy
Baby just love me or leave me alone
You needed time so I gave you that
To figure out where your heart is at What do you say, do you go or stay
Is it no or yes, I shouldn’t have to guess if (you're)
Gonna love me or leave me Don’t say that you need me Not if you really want to let me go You don’t know how much it hurts me Show me some mercy
Baby just love me or leave me alone
You’re gonna love me or leave me Don’t say that you need me Not if you really want to let me go You don’t know how much it hurts me Show me some mercy
Baby just love me or leave me alone

Люби Меня Или Оставь В Покое

(перевод)
Я думаю, да, тогда я думаю, что нет
Может быть, вы будете, может быть, тогда вы не будете
Не понимаю, детка, почему ты не можешь
Просто прекратите, если не можете зафиксировать
Я знаю, чего хочу, я знаю, что чувствую
Но я не хочу твоей любви, если она ненастоящая, нет, я думаю, пришло время тебе принять решение
Детка, каков твой план, мне нужно его понять (ты).
Собираешься любить меня или оставить меня Не говори, что я тебе нужен Нет, если ты действительно хочешь отпустить меня Ты не знаешь, как сильно это ранит меня Прояви ко мне милосердие
Детка, просто люби меня или оставь меня в покое
Вам нужно было время, поэтому я дал вам это
Чтобы понять, где твое сердце, что ты говоришь, ты уходишь или остаешься
Это нет или да, мне не нужно гадать, если (вы)
Собираешься любить меня или оставить меня Не говори, что я тебе нужен Нет, если ты действительно хочешь отпустить меня Ты не знаешь, как сильно это ранит меня Прояви ко мне милосердие
Детка, просто люби меня или оставь меня в покое
Ты будешь любить меня или бросишь меня Не говори, что я тебе нужен Нет, если ты действительно хочешь отпустить меня Ты не знаешь, как сильно мне больно Прояви ко мне милосердие
Детка, просто люби меня или оставь меня в покое
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
She's In Love With The Boy 2006
That's What I Like About You 2007
Something Stupid ft. Raul Malo, Trisha Yearwood 2002
Baby Don't You Let Go 2007
Walkaway Joe 2006
Powerful Thing 2006
Pistol 2004
It's Alright 2004
Breaking Apart ft. Trisha Yearwood 2009
What Gave Me Away ft. Garth Brooks 2021
I Won't Give Up 2016
Where Your Road Leads ft. Trisha Yearwood 1997
Silent Night ft. Kelly Clarkson, Trisha Yearwood 2017
You're Where I Belong 2013
I'll Carry You Home 2021
Drink Up 2021
Something Kinda Like It 2021
When Lonely Calls 2021
America The Beautiful ft. Kristin Wilkinson, Trisha Yearwood, Keb' Mo' 2021
Better Your Heart Than Mine 1992

Тексты песен исполнителя: Trisha Yearwood

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Music Reincarnate: The Spaceman 2017
Come Overnight 2024
If I Still Own a Bible 2010
Body Without Feelings 2023