Перевод текста песни Every Girl in This Town - Trisha Yearwood

Every Girl in This Town (оригинал)

Every girl in this town’s felt the wind in her hair
From the ferris wheel spinnin' at the county fair
Looked out from the top and wondered
What’s out there for me
Every girl in this town’s had a Friday night
That ended in tears in the yellow porch light
Thinkin' it was love but it was just seventeen
And we dance and we laugh till we all fall down
We keep kissin' boys tryin' to figure it out
Stretchin' for stars on our tip toe hearts
Tryin' to get our big dreams off the ground
Like every girl in this town
Every girl in this town is somebody’s daughter
An angel, a devil, no matter what they call her
If they try to hold you down under that water
Just come up baptized baby, let it make you stronger
Every girl in this town
Every girl in this town
Yeah, dust yourself off
Put your lipstick on
You got this baby
So what if you don’t
And we dance and we laugh till we all fall down
We keep kissin' boys tryin' to figure it out
Stretchin' for stars on our tip toe hearts
Tryin' to get our big dreams off the ground
Like every girl in this town
Like every girl in this town
(Every girl in this town)
Every girl in this town
(Every girl in this town, every girl)
Every girl, every girl in this town

Каждая девушка в Этом Городе (перевод)

Каждая девушка в этом городе чувствовала ветер в волосах
От колеса обозрения, вращающегося на окружной ярмарке
Смотрел сверху и удивлялся
Что там для меня
У каждой девушки в этом городе был пятничный вечер
Это закончилось слезами в желтом свете крыльца
Думал, что это была любовь, но было всего семнадцать
И мы танцуем и смеемся, пока все не упадем
Мы продолжаем целовать мальчиков, пытающихся понять это
Растяжка для звезд на цыпочках наших сердец
Пытаемся воплотить в жизнь наши большие мечты
Как и каждая девушка в этом городе
Каждая девушка в этом городе - чья-то дочь
Ангел, дьявол, как бы ее ни называли
Если они попытаются удержать вас под этой водой
Просто подойди, крестись, детка, пусть это сделает тебя сильнее
Каждая девушка в этом городе
Каждая девушка в этом городе
Да, отряхнись
Накрась губы
У тебя есть этот ребенок
Так что, если вы не
И мы танцуем и смеемся, пока все не упадем
Мы продолжаем целовать мальчиков, пытающихся понять это
Растяжка для звезд на цыпочках наших сердец
Пытаемся воплотить в жизнь наши большие мечты
Как и каждая девушка в этом городе
Как и каждая девушка в этом городе
(Каждая девушка в этом городе)
Каждая девушка в этом городе
(Каждая девушка в этом городе, каждая девушка)
Каждая девушка, каждая девушка в этом городе