Перевод текста песни Cowboys Are My Weakness - Trisha Yearwood

Cowboys Are My Weakness (оригинал)

You’ll never hear me knockin’an old pair of boots
A man who wears his Wranglers for Sunday suit
The kind that ain’t afraid to get dirt on his hands
And bring you fresh daisies in a coffee can
I like a man to ride me?
round pick-up style
Tip his hat and wink at me, shoot me a smile
Take me two-steppin'at the honky tonk
Yeah that kind of man ain’t hard to want, cause
Cowboys are my weakness
Gimme some down home, rugged sweetness
A little bit of outlaw, A little bit of Jesus
Cowboys are my weakness
I love to hear my name inside a southern drawl
A man who takes his time, you know what I mean y’all
Gets a little rowdy, a little out of hand
But when he’s around your mama he says?
Yes ma’am?
A doer not a talker, he’s tried and he’s true
The salt of the earth, but if he’s sweet on you
He’ll treat you like you’re the only woman alive
Yeah, high up in the saddle’s hell of a ride, cause
Cowboys are my weakness
Gimme some down home, rugged sweetness
A little bit of outlaw, A little bit of Jesus
Cowboys are my weakness
I wanna be the lady, he loves with all his heart and soul
I wanna be the lady he keeps warm when the nights get cold
Yeah Cowboys are my weakness
Gimme some down home, rugged sweetness
A little bit of outlaw, A little bit of Jesus
Cowboys are my weakness
Lord help me Jesus
Cowboys are my weakness, yeah, they’re my weakness

Ковбои Моя Слабость (перевод)

Вы никогда не услышите, как я стучу по старой паре ботинок
Мужчина в костюме Wrangler for Sunday
Такой, который не боится испачкать руки
И принесу тебе свежие ромашки в кофейной банке
Мне нравится, когда мужчина катается на мне?
круглый пикап
Наклоните шляпу и подмигните мне, улыбнитесь мне
Возьми меня на два шага в хонки-тонк
Да, такого человека нетрудно хотеть, потому что
Ковбои - моя слабость
Дай мне немного домой, прочная сладость
Немного вне закона, немного Иисуса
Ковбои - моя слабость
Я люблю слышать свое имя в южном протяжном
Человек, который не торопится, вы знаете, что я имею в виду, вы все
Становится немного шумным, немного выходит из-под контроля
Но когда он рядом с твоей мамой, он говорит?
Да, мэм?
Делатель, а не болтун, он пробовал, и он верен
Соль земли, но если он тебе мил
Он будет относиться к тебе так, как будто ты единственная живая женщина
Да, высоко в седле, черт возьми, потому что
Ковбои - моя слабость
Дай мне немного домой, прочная сладость
Немного вне закона, немного Иисуса
Ковбои - моя слабость
Я хочу быть леди, он любит всем сердцем и душой
Я хочу быть леди, которую он согреет, когда ночи станут холодными
Да, ковбои - моя слабость
Дай мне немного домой, прочная сладость
Немного вне закона, немного Иисуса
Ковбои - моя слабость
Господи помоги мне Иисус
Ковбои моя слабость, да, моя слабость