Перевод текста песни Come Back When It Ain't Rainin' - Trisha Yearwood

Come Back When It Ain't Rainin' (оригинал)

Can’t believe the way I let you use me
Can’t believe all the wasted time
For a while baby, you confused me
When you said I was your sunshine
But I’m just someone to call
When you need a place to fall
Baby come back when it ain’t rainin'
Come back when your skies are blue
Come back when it ain’t rainin' on you
It ain’t rainin' on you
Tell me baby did you have a good time
Out there with your fair weather friends
You get blue when you’re drinking red wine
Don’t call me when the party ends
You think you’ve got it made
But you’re just a sad parade
Baby come back when it ain’t rainin'
Come back when your skies are blue
Come back when it ain’t rainin' on you
It ain’t rainin' on you
It ain’t raining on you
After the storm rolls by
I’m hanging my heart out to dry
Baby come back when it ain’t rainin'
Come back when your skies are blue
Come back when it ain’t rainin' on you
It ain’t rainin' on you
It ain’t rainin' on you
It ain’t rainin' on you…

Возвращайся, Когда Не Будет Дождя. (перевод)

Не могу поверить, как я позволил тебе использовать меня
Не могу поверить, что все потраченное время
На какое-то время, детка, ты меня смутил
Когда ты сказал, что я твой солнечный свет
Но я просто тот, кому можно позвонить
Когда вам нужно место, чтобы упасть
Детка, вернись, когда не будет дождя.
Вернись, когда твое небо станет голубым
Возвращайся, когда на тебя не идет дождь
На тебя не идет дождь
Скажи мне, детка, ты хорошо провел время?
Там с друзьями хорошей погоды
Ты становишься синим, когда пьешь красное вино
Не звони мне, когда вечеринка закончится
Вы думаете, что сделали это
Но ты просто грустный парад
Детка, вернись, когда не будет дождя.
Вернись, когда твое небо станет голубым
Возвращайся, когда на тебя не идет дождь
На тебя не идет дождь
На тебя не идет дождь
После того, как буря катится мимо
Я вывешиваю свое сердце, чтобы высохнуть
Детка, вернись, когда не будет дождя.
Вернись, когда твое небо станет голубым
Возвращайся, когда на тебя не идет дождь
На тебя не идет дождь
На тебя не идет дождь
На тебя не идет дождь…