Перевод текста песни Whenever She Comes Around - Travis

Whenever She Comes Around (оригинал)

He turns his light out
He turns his eiderdown
She’s in his bath robe
He’s in her dressing gown
And he feels down
Whenever she comes around
Like the big movies
Like a big coloured clown (?)
He’s looking dead good
She looks him up and frowns
And he feels down
Whenever she comes around
Oh he feels down
Whenever she comes around

Всякий Раз, Когда Она Приходит (перевод)

Он выключает свет
Он переворачивает одеяло
Она в его купальном халате
Он в халате
И он чувствует себя подавленным
Всякий раз, когда она приходит
Как большие фильмы
Как большой цветной клоун (?)
Он выглядит чертовски хорошо
Она смотрит на него и хмурится
И он чувствует себя подавленным
Всякий раз, когда она приходит
О, он чувствует себя подавленным
Всякий раз, когда она приходит