Перевод текста песни Southern Justice - Travis Tritt

Southern Justice (оригинал)

He was born in the big iron city
Deep in the heart of Dixie, yes he was now
Raised on the good Book
Taught to take a good look at what’s going on
His daddy was Birmingham lawman
A servant of the people through and through
They say blood is thicker than water
So the boy got a badge and a suit of blue
He was long on southern justice
Practiced his law out on the street
Drew the line for the criminal mind to see
Dedicated to keep God’s children free
There are two sides to every big city
And he walked on the side that wasn’t pretty
A solitary ranger
He had to deal with the danger 'round every turn
Every day was a tightrope of decision
Between a forty-four and a heart of gold
Some of those hard case confrontations
Would cut him like a switch-blade to his soul
He was long on southern justice
Practiced his law out on the street
Drew the line for the criminal mind to see
Dedicated to keep God’s children free
Late one night down on Crack Street Alley
He walked up on a bad deal goin' down
He knew what he’d done
When he saw that shotgun swing around
He drew then froze in hesitation
When he saw that fourteen year old face
Then the fire from that shotgun barrel
Blew all his burdens away
Blew his burdens away
He was long on southern justice
Practiced his law out on the street
Drew the line for the criminal mind to see
Dedicated to keep God’s children free
He was long on southern justice
Practiced his law out on the street
Drew the line for the criminal mind to see
Dedicated to keep God’s children free
Dedicated to keep God’s children free
Dedicated to keep God’s children free

Южное правосудие (перевод)

Он родился в большом железном городе
Глубоко в сердце Дикси, да, он был сейчас
Воспитанный на доброй Книге
Научил внимательно смотреть на происходящее
Его папа был бирмингемским юристом
Слуга народа насквозь
Говорят, кровь гуще воды
Итак, мальчик получил значок и синий костюм
Он долго был на южном правосудии
Практиковал свой закон на улице
Нарисовал линию для криминального ума, чтобы увидеть
Посвящается сохранять детей Божьих свободными
У каждого большого города есть две стороны
И он пошел по стороне, которая не была красивой
Одинокий рейнджер
Ему приходилось сталкиваться с опасностью на каждом шагу
Каждый день был натянутым решением
Между сорока четырьмя и золотым сердцем
Некоторые из этих серьезных столкновений
Порезал бы его, как лезвие переключателя, в его душу
Он долго был на южном правосудии
Практиковал свой закон на улице
Нарисовал линию для криминального ума, чтобы увидеть
Посвящается сохранять детей Божьих свободными
Однажды поздно ночью на Крэк-Стрит-Аллее
Он подошел к плохой сделке
Он знал, что сделал
Когда он увидел, что дробовик качается
Он нарисовал, потом замер в нерешительности
Когда он увидел это четырнадцатилетнее лицо
Затем огонь из этого ствола дробовика
Сдул все его бремена
Сдул его бремя
Он долго был на южном правосудии
Практиковал свой закон на улице
Нарисовал линию для криминального ума, чтобы увидеть
Посвящается сохранять детей Божьих свободными
Он долго был на южном правосудии
Практиковал свой закон на улице
Нарисовал линию для криминального ума, чтобы увидеть
Посвящается сохранять детей Божьих свободными
Посвящается сохранять детей Божьих свободными
Посвящается сохранять детей Божьих свободными