Перевод текста песни More Than You'll Ever Know - Travis Tritt

More Than You'll Ever Know (оригинал)

I know living with me ain’t always easy
I dam up emotions some men just let flow
But girl when you’re not by my side I feel a part of me has died
'Cause I love you more than you’ll ever know
More than life more than I’ve ever loved before
It’s absurd and beyond words
I couldn’t want you more
And when I try to pour my hear out to you
I’m not sure it shows
That I love you more than you’ll ever know
I’m sure you’ve heard it said hearts have windows
But mine has doors a painful past has closed
Unless someday they open wide revealing feelings locked inside
I’ll love you more than you’ll ever know
More than life more than I’ve ever loved before
It’s absurd and beyond words
I couldn’t want you more
And when I try to pour my hear out to you
I’m not sure it shows
That I love you more than you’ll ever know
Even when I pour my heart out to you
I’m not sure it shows
That I love you more than you’ll ever know
Yes I love you more than you’ll ever know

Больше Чем Ты Можешь Себе Представить (перевод)

Я знаю, что жить со мной не всегда легко
Я подавляю эмоции, некоторые мужчины просто позволяют течь
Но девочка, когда ты не рядом со мной, я чувствую, что часть меня умерла
Потому что я люблю тебя больше, чем ты когда-либо узнаешь
Больше, чем жизнь, больше, чем я когда-либо любил
Это абсурдно и не передать словами
Я не мог хотеть тебя больше
И когда я пытаюсь излить тебе свое внимание
я не уверен, что это показывает
Что я люблю тебя больше, чем ты когда-либо узнаешь
Я уверен, вы слышали, что у сердец есть окна
Но у меня есть двери, которые закрыло болезненное прошлое.
Если когда-нибудь они не откроются широко, обнажая чувства, запертые внутри
Я буду любить тебя больше, чем ты когда-либо узнаешь
Больше, чем жизнь, больше, чем я когда-либо любил
Это абсурдно и не передать словами
Я не мог хотеть тебя больше
И когда я пытаюсь излить тебе свое внимание
я не уверен, что это показывает
Что я люблю тебя больше, чем ты когда-либо узнаешь
Даже когда я изливаю тебе свое сердце
я не уверен, что это показывает
Что я люблю тебя больше, чем ты когда-либо узнаешь
Да, я люблю тебя больше, чем ты когда-либо узнаешь