Перевод текста песни Slowing Down - Travis Tritt

Slowing Down (оригинал)

Here come your tattoos slowly fading
The breaks upon your heart are leaving scars
The battles for your freedom you’ve been winning
They bought you time but they’re costing you the war
Slowing down don’t come easy
When running hard’s been flowing through your blood
You said goodbye so many times it’s lost its meaning
And memories are all that’s left to love
Oh, believe me, slowing down
It don’t come easy
The wasted years of love in motel rooms
Your boots under another stranger’s bed
Waking in the morning way too soon
Yeah, leaving you’s as lonely as it gets
Slowing down don’t come easy
When running hard’s been flowing through your blood
You said goodbye so many times it’s lost its meaning
And memories are all that’s left to love
Oh, believe me, slowing down
It don’t come easy
You just can’t stop the clock from turning back the time
But for her heart and soul, it’s worth trying
Slowing down don’t come easy
When running hard’s been flowing through your blood
You said goodbye so many times it’s lost its meaning
And memories are all that’s left to love
Oh, believe me, slowing down
Oh, believe me, slowing down
It don’t come easy

(перевод)

Вот и твои татуировки медленно исчезают
Разрывы в твоем сердце оставляют шрамы
Битвы за вашу свободу, которые вы выигрывали
Они купили вам время, но они стоят вам войны
Замедление не приходит легко
Когда бежишь тяжело, течет твоя кровь
Вы прощались так много раз, что это потеряло смысл
И воспоминания - это все, что осталось любить
О, поверь мне, замедляя
Это нелегко
Потерянные годы любви в номерах мотеля
Твои сапоги под кроватью другого незнакомца
Пробуждение по утрам слишком рано
Да, оставляя тебя настолько одиноким, насколько это возможно.
Замедление не приходит легко
Когда бежишь тяжело, течет твоя кровь
Вы прощались так много раз, что это потеряло смысл
И воспоминания - это все, что осталось любить
О, поверь мне, замедляя
Это нелегко
Вы просто не можете помешать часам повернуть время вспять
Но для ее сердца и души стоит попробовать
Замедление не приходит легко
Когда бежишь тяжело, течет твоя кровь
Вы прощались так много раз, что это потеряло смысл
И воспоминания - это все, что осталось любить
О, поверь мне, замедляя
О, поверь мне, замедляя
Это нелегко