Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If Hell Had a Jukebox, исполнителя - Travis Tritt. Песня из альбома It's All About to Change, в жанре Кантри
Дата выпуска: 13.07.2009
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский
If Hell Had a Jukebox(оригинал) |
You left me for a dream you had to follow |
But I thought, goodbye wouldn’t last that long |
You’d go off chasin' rainbows till you realized that I loved you |
And then run back to my arms where you belong |
But months have passed, I guess, I was mistaken |
Love was somethin' I thought, I knew well |
But when you called me on the phone |
Askin' when you’d come back home |
You simply told me, «I could go to hell» |
Well honey, if hell had a jukebox |
And the Devil kept it full of hurting songs |
You could, find me there this evenin' |
With the broken hearted grievin' |
Prayin' like hell, you would come back home |
I’ve looked at all the pictures from our good times |
And tried to figure out where we went wrong |
And I’ve dropped a million quarters down the jukebox |
'Cause I’m still haunted by what used to be our song |
I wish this mental torture would release me |
Lord, I give all I had for what it’s worth |
I don’t see, how the fires below, where you wanted me to go |
Could be worse than hell, I’m livin' here on earth |
And honey, if hell had a jukebox |
And the Devil kept it full of hurting songs |
You could, find me there this evenin' |
With the broken hearted grievin' |
Prayin' like hell, you would come back home |
Don’t come |
Yes honey, if hell had a jukebox |
And the Devil kept it full of hurting songs |
You could, find me there this evenin' |
With the brokenhearted grievin' |
Prayin' like hell you would come back home |
Yeah, you could, find me there this evenin' |
With the brokenhearted grievin' |
Prayin' like hell you would come back home |
Если бы в Аду был музыкальный автомат(перевод) |
Ты оставил меня ради мечты, за которой должен был следовать |
Но я думал, что прощание не продлится так долго |
Ты будешь гоняться за радугой, пока не поймешь, что я люблю тебя |
А потом беги обратно в мои объятия, где ты принадлежишь |
Но прошли месяцы, наверное, я ошибся |
Любовь была чем-то, о чем я думал, я хорошо знал |
Но когда ты позвонил мне по телефону |
Спрашиваешь, когда ты вернешься домой |
Ты просто сказал мне: «Я могу пойти к черту» |
Ну, дорогая, если бы в аду был музыкальный автомат |
И Дьявол наполнял его ранящими песнями |
Ты мог бы найти меня там этим вечером, |
С разбитым сердцем скорбя |
Молитесь, как черт, вы бы вернулись домой |
Я посмотрел все фотографии из наших хороших времен |
И попытался выяснить, где мы ошиблись |
И я бросил миллион четвертаков в музыкальный автомат |
Потому что меня все еще преследует то, что раньше было нашей песней. |
Я хочу, чтобы эта ментальная пытка освободила меня. |
Господи, я отдаю все, что у меня есть, за то, что оно стоит |
Я не вижу, как пожары внизу, куда ты хотел, чтобы я пошел |
Может быть хуже ада, я живу здесь, на земле |
И дорогая, если бы в аду был музыкальный автомат |
И Дьявол наполнял его ранящими песнями |
Ты мог бы найти меня там этим вечером, |
С разбитым сердцем скорбя |
Молитесь, как черт, вы бы вернулись домой |
Не приходи |
Да, дорогая, если бы в аду был музыкальный автомат |
И Дьявол наполнял его ранящими песнями |
Ты мог бы найти меня там этим вечером, |
С разбитым горем |
Молитесь, как черт, вы бы вернулись домой |
Да, ты мог бы, найди меня там этим вечером, |
С разбитым горем |
Молитесь, как черт, вы бы вернулись домой |