| You say you were wrong to ever leave me alone
| Вы говорите, что ошибались, когда оставляли меня в покое
|
| Now you’re sorry, you’re lonesome and scared
| Теперь ты сожалеешь, ты одинок и напуган
|
| And you say you’d be happy if you could just come back home
| И вы говорите, что были бы счастливы, если бы могли просто вернуться домой
|
| Well here’s a quarter, call someone who cares.
| Ну вот и четверть, позвони тому, кому не все равно.
|
| Chorus:
| Припев:
|
| Call someone who’ll listen and might give a damn
| Позвоните тому, кто выслушает и может наплевать
|
| Maybe one of your sordid affairs
| Может быть, одно из ваших грязных дел
|
| But don’t you come 'round here handin' me none of your lines
| Но ты не приходи сюда, не передавая мне ни одной из своих строк
|
| Here’s a quarter, call someone who cares.
| Вот четвертак, позвони тому, кому не все равно.
|
| I thought what we had could never turn bad
| Я думал, что то, что у нас было, никогда не испортится
|
| So your leavin' caught me unaware
| Так что твой уход застал меня врасплох
|
| But the fact is you’ve run, girl that can’t be undone
| Но дело в том, что ты сбежала, девочка, которую нельзя отменить.
|
| So here’s a quarter, call someone who cares.
| Итак, вот вам четвертак, позвоните тому, кому небезразлично.
|
| Chorus:
| Припев:
|
| Call someone who’ll listen and might give a damn
| Позвоните тому, кто выслушает и может наплевать
|
| Maybe one of your sordid affairs
| Может быть, одно из ваших грязных дел
|
| But don’t you come 'round here handin' me none of your lines
| Но ты не приходи сюда, не передавая мне ни одной из своих строк
|
| Here’s a quarter, call someone who cares.
| Вот четвертак, позвони тому, кому не все равно.
|
| Yeah, here’s a quarter, call someone who cares… | Ага, вот четвертак, позвони кому небезразлично... |