Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Humpty Dumpty Love Song, исполнителя - Travis. Дата выпуска: 11.06.2001
Язык песни: Английский
The Humpty Dumpty Love Song(оригинал) | Любовная песня Шалтая-Болтая*(перевод на русский) |
| All of the king's horses | Вся королевская конница, |
| And all of the kings men | Вся королевская рать, |
| Couldn't put my heart back together again | Не смогут мое разбитое сердце собрать. |
| All of the physicians and mathematicians too | Все физики и все математики тоже |
| Failed to stop my heart from breaking in two | Не смогли предотвратить раскол моего сердца на две половины. |
| - | - |
| Cos all I need is you | Ведь всё, что мне нужно — это ты, |
| I just need you | Ты просто мне нужна. |
| Yeah, you got the glue | Да, у тебя есть клей, |
| So I'm going to give my heart to you | Так что я отдам своё сердце тебе. |
| - | - |
| I had a premonition | Я получил предупреждение, |
| A movie in my mind | Как фильм в голове, |
| Confirming my suspicions about what I would find. | Подтвердившее мои подозрения о том, что меня ждёт. |
| You followed me to LA, down to Mexico | Ты сопровождала меня от Лос-Анджелеса до Мехико. |
| Came in through the back door | Ты вошла через чёрный ход |
| At the start of the show | В самом начале шоу. |
| - | - |
| Cos all I need is you | Ведь всё, что мне нужно — это ты, |
| I just need you | Ты просто мне нужна. |
| Yeah, you got the glue | Да, у тебя есть клей, |
| So I'm going to give my heart to you | Так что я отдам своё сердце тебе. |
| - | - |
| Oh was a perfect day | О, это был прекрасный день, |
| Oh in a perfect way | О, всё прошло прекрасно. |
| You know, something had to go | Знаешь, что-то должно было произойти. |
| You left me high, you left me low | Ты то радовала меня, то печалила. |
| Now as I lie in pieces, | А сейчас, когда я лежу разломанный на части |
| Await for your return | И жду твоего возвращения, |
| The sun upon my forehead | Над моей головой солнце, |
| It burns, baby, burns, baby, burns | И оно жжёт, милая, жжёт, милая, жжёт. |
| An eye on all my horses | Ты осмотрела мою конницу, |
| You slept with all my men | Переспала с моей ратью, |
| I'm never going to get it together again | И эту чашку уже точно не собрать и не склеить. |
| - | - |
The Humpty Dumpty Love Song(оригинал) |
| All of the king’s horses |
| And all of the kings men |
| Couldn’t put my heart back together again |
| All of the physicians and mathematicians too |
| Failed to stop my heart from breaking in two |
| 'cause all I need is you |
| I just need you |
| Yeah, you got the glue |
| So I’m going to give my heart to you |
| I had a premonition |
| A movie in my mind |
| Confirming my suspicions about what I would fine |
| You followed me to L.A., down to Mexico |
| Came in through the back door |
| At the start of the show |
| 'cause all I need is you |
| I just need you |
| Yeah, you got the glue |
| So I’m going to give my heart to you |
| Oh was a perfect day |
| Oh in a perfect way |
| You know, something had to go |
| You left me high, you left me low |
| Now as I lie in pieces, await for your return |
| The sun upon my forehead |
| It burns, baby, burns, baby, burns |
| An eye on all my horses |
| You slept with all my men |
| I’m never going to get it together again |
Песня о Любви Шалтая-Болтая(перевод) |
| Все лошади короля |
| И все короли мужчины |
| Не смог снова собрать свое сердце |
| Все врачи и математики тоже |
| Не удалось помешать моему сердцу разбиться на две части |
| потому что все, что мне нужно, это ты |
| Я просто нуждаюсь в тебе |
| Да, у тебя есть клей |
| Так что я собираюсь отдать тебе свое сердце |
| У меня было предчувствие |
| Фильм в моей голове |
| Подтверждение моих подозрений о том, что я буду штрафовать |
| Вы последовали за мной в Лос-Анджелес, в Мексику |
| Вошел через заднюю дверь |
| В начале шоу |
| потому что все, что мне нужно, это ты |
| Я просто нуждаюсь в тебе |
| Да, у тебя есть клей |
| Так что я собираюсь отдать тебе свое сердце |
| О, это был прекрасный день |
| О, идеальным способом |
| Вы знаете, что-то должно было пойти |
| Ты оставил меня высоко, ты оставил меня низко |
| Теперь, когда я лежу на куски, жду твоего возвращения |
| Солнце на моем лбу |
| Горит, детка, горит, детка, горит |
| Глаз на всех моих лошадях |
| Ты спал со всеми моими мужчинами |
| Я никогда не соберусь снова |