Перевод и текст The Beautiful Occupation

The Beautiful Occupation (оригинал)	Прекрасная оккупация (перевод)
Don't just stand there watching it happening	Нельзя просто стоять и смотреть на это.
I can't stand it	Я не могу этого терпеть,
Don't feel it	Я не понимаю этого.
Something's telling me	Что-то подсказывает мне,
Don't wanna go out this way	Не надо так поступать,
But have a nice day	Но... хорошего всем дня!

Then read it in the headlines	А потом читай про это в заголовках,
Watch it on the TV	Смотри по телевизору,
Put it in the background	Спрячь это подальше,
Stick it in the bag	Отложи в долгий ящик,
Stick it in the bag	Отложи в долгий ящик

For the beautiful occupation	До прекрасной оккупации,
The beautiful occupation	Прекрасной оккупации.
You don't need an invitation	Вам не нужно особое приглашение,
To drop in upon a nation	Чтобы вторгнуться в чужую страну.

I'm too cynical	Я слишком циничен,
I'm just sitting here	Я просто сижу на месте,
I'm just wasting my time	Я лишь впустую трачу своё время.
Half a million civilians gonna die today	Полмиллиона мирных граждан погибнут сегодня,
But look the wrong way	Но... хорошего всем дня!

Then read it in the headlines	А потом читай про это в заголовках,
Watch it on the TV	Смотри по телевизору,
Put it in the background	Спрячь это подальше,
Stick it in the bag	Отложи в долгий ящик,
Stick it in the bag	Отложи в долгий ящик.

For the beautiful occupation	До прекрасной оккупации,
The beautiful occupation	Прекрасной оккупации.
You don't need an invitation	Вам не нужно особое приглашение,
To drop in upon a nation	Чтобы начать заглядываться на чужую страну.

Don't just stand there watching it happening	Нельзя просто стоять и смотреть на это.
I can't stand it	Я не могу это терпеть,
Don't feel it	Я не понимаю этого.
Something telling me	Что-то подсказывает мне,
Don't wanna go out this way	Не надо так поступать,
But have a nice day	Но... хорошего всем дня!

Then read it in the headlines	А потом читай про это в заголовках,
Watch it on the TV	Смотри по телевизору,
Put it in the background	Спрячь это подальше,
Stick in the bag	Отложи в долгий ящик,
Stick in the bag	Отложи в долгий ящик

For the beautiful occupation	До прекрасной оккупации,
The beautiful occupation	Прекрасной оккупации.
Don't need an invitation	Вам не нужно особое приглашение,
To drop in upon a nation	Чтобы начать вторгнуться в чужую страну.

The beautiful occupation	До прекрасной оккупации,
The beautiful occupation	Прекрасной оккупации.
So much for an intervention	Так много причин для вторжения,
Don't call the united nations	Так что не взывайте к ООН.

The Beautiful Occupation (оригинал)	Прекрасное Занятие (перевод)
Don’t just stand there watching it happening	Не стойте и не наблюдайте, как это происходит.
I can’t stand it	я терпеть не могу
Don’t feel it	Не чувствуй этого
Something telling me	Что-то говорит мне
Don’t wanna go out this way	Не хочу уходить таким образом
But have a nice day	Но хорошего дня
Then read it in the headlines	Тогда прочитайте это в заголовках
Watch it on the TV	Смотрите по телевизору
Put it in the background	Поместите его на задний план
Stick it in the back	Приклейте его сзади
Stick it in the back	Приклейте его сзади
For the beautiful occupation	За красивое занятие
The beautiful occupation	Красивое занятие
You don’t need an invitation	Вам не нужно приглашение
To drop in upon a nation	Заглянуть в нацию
I’m too cynical	я слишком циничен
I’m just sitting here	я просто сижу здесь
I’m just wasting my time	я просто зря трачу время
Half a million civilians gonna die today	Сегодня погибнет полмиллиона мирных жителей
But look the wrong way	Но посмотри не так
Then read it in the headlines	Тогда прочитайте это в заголовках
Watch it on the TV	Смотрите по телевизору
Put it in the background	Поместите его на задний план
Stick it in the back	Приклейте его сзади
Stick it in the back	Приклейте его сзади
For the beautiful occupation	За красивое занятие
The beautiful occupation	Красивое занятие
You don’t need an invitation	Вам не нужно приглашение
To drop in upon a nation	Заглянуть в нацию
Don’t just stand there	Не стой там
Watching it happening	Смотреть, как это происходит
I can’t feel it	я не чувствую
Don’t need this	Не нужно это
Something telling me	Что-то говорит мне
I don’t wanna go out this way	Я не хочу идти этим путем
But have a nice day	Но хорошего дня
Then read it in the headlines	Тогда прочитайте это в заголовках
Watch it on the TV	Смотрите по телевизору
Put it in the background	Поместите его на задний план
Stick it in the back	Приклейте его сзади
Stick it in the back	Приклейте его сзади
For the beautiful occupation	За красивое занятие
The beautiful occupation	Красивое занятие
You don’t need an invitation	Вам не нужно приглашение
To drop in upon a nation	Заглянуть в нацию
The beautiful occupation	Красивое занятие
The beautiful occupation	Красивое занятие
So much for an intervention	Так много для вмешательства
Don’t call the United Nations	Не звоните в ООН

Название	Год
Idlewild ft. Josephine Oniyama	2016
Love Will Come Through	2003
Side	2001
Baby One More Time	1999
Waving at the Window	2020
3 Miles High	2016
Closer	2021
Eyes Wide Open	2007
One Night	2007
Re-Offender	2003
Flowers in the Window	2001
A Ghost	2020
My Eyes	2007
Big Chair	2007
Warning Sign	2013
Why Does It Always Rain on Me?	1999
Writing to Reach You	1999
Valentine	2020
Kissing In The Wind	2020
Quicksand	2003

MUZTEXT

Перевод текста песни The Beautiful Occupation - Travis

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: