Перевод текста песни Upper Echelon - Travis Scott, T.I., 2 Chainz

Upper Echelon - Travis Scott, T.I., 2 Chainz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Upper Echelon, исполнителя - Travis Scott.
Дата выпуска: 20.05.2013
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Upper Echelon

(оригинал)

Верхний эшелон

(перевод на русский)
[Chorus: Travis Scott][Припев: Travis Scott]
Pull out the zip, pull out the ride, roll out!Достаю пакет с травой, выгоняю тачку, заворачивай!
We so high, upper echelon. Straight up!Нас так прёт, верхний эшелон. Конкретно!
We so fuckin high, upper echelon.Нас, б**, так прёт, верхний эшелон.
--
[Verse 1: Travis Scott][Куплет 1: Travis Scott]
Dozin off them Xannies, just popped a bandie,Плющит с ксанакса, только что вскрыл пачку,
Wave rock like Atlantic, froze like Atlantic.Запускаю волну, как Атлантика, бриллиантов как воды в Атлантике.
Party at the Sphinx, damn, that's so outlandish,Вечеринка в "Сфинкс", чёрт, очень уж дико,
She gon make it clap, clap, throw them bands,Она будет хлопать, хлопать булками, бросай деньги,
Walkin through the Waldorf, they know my name here.Прохожу по "Уолдорфу", тут меня знают.
Dropped out, got signed, got mom house all in the same year,Бросил школу, подписал контракт, купил маме дом — всё за один год,
Don't you come around me, ain't got the time, b, naw.Не подходи ко мне, у меня нет времени, братан, ни фига.
Watch me do the Randy, touchdown,Смотрите, как я исполняю Рэнди, тачдаун,
Knew how much I get, think La Flame the golden child.Я знал, сколького добьюсь, думаю, Ла Флейм — золотой ребёнок.
Ridin right behind her, pull up beside her,Ехал за ней, подкатываю к ней,
We poppin champagne, damn you, apple cider!Мы открываем шампанское, будь ты проклят, яблочный сидр!
--
[Chorus: Travis Scott][Припев: Travis Scott]
Pull out the zip, pull out the ride, roll out!Достаю пакет с травой, выгоняю тачку, заворачивай!
We so high, upper echelon. Straight up!Нас так прёт, верхний эшелон. Конкретно!
We so fuckin high, upper echelon.Нас, б**, так прёт, верхний эшелон.
--
[Verse 2: T.I.][Куплет 2: T.I.]
Aight, Travis, let get it, Hustle Gang, n**ga!Лады, Трэвис, за дело, "Хасл Гэнг", н*ггер!
You n**gas a mess, I swear you best show some respectВы, черномазые, попутали, отвечаю, лучше проявите уважение,
Or else I guarantee you'll get wet,А иначе, гарантирую, вас замочат,
You fuckin with us, I suggest you invest in a vest,Дое**лись до нас — предлагаю вложиться в бронежилеты,
A choppa no less than a TEC.Автомат не меньше ТЕК.
You n**gas want trouble, in that I'm the best,Хотите проблем, н*ггеры, так я в этом спец,
They just wanna talk, I ain't finna do that,Они хотят чисто побазарить, а я нет,
I just might pull up wherever you at,Я просто найду тебя, подъеду,
Put my foot in your ass and a hole in your hat.Навешаю пи**юлей и проделаю дырку в шапке.
Okay, hol' up, let me freeze up,Ладно, погодь, дай я замру,
These n**gas must have caught amnesia,Наверное, у этих н*ггеров амнезия,
My face card in these streets, cuh,Меня на улицах знают в лицо, браток,
A1 credit, no Visa.Безукоризненный кредит, не "Виза".
Excuse me, shawty, don't get me started,Прости, малой, не заводи меня,
If yo shit sick, my shit retarded,Если у тебя дурной музон, то у меня вообще буйнопомешанный,
Muthafucka can't see the tree but before I get wrong,Го**он не видит дерева, но прежде, чем я ошибусь,
Get shot then leave 'em in the forest,Их пристрелят и бросят среди леса,
Boom, wait till the end of the Earth,Бах, ждите конца света,
Just to get my check, interfere, get hurt.Я тут чисто за чеком, влезешь — убьёт.
Hey, first thing first, this what I do,Э, ну, во-первых, я этим и занимаюсь,
I'm a king, muthafucka, who the hell are you?!Я, мать твою, король, а ты кто такой?!
Check suckas off top, I bet I do,Сразу выкупаю лохов, зуб даю,
Hustle Gang in it, bitch, you better lay down, fool,С вами "Хасл Гэнг", лучше пригнись, баклан,
We crème de la crème, fuck them fuck n**gas,Мы самые сливки, в пи**у пи**юков,
Top shelf, upper echelon, can't fuck with us.Верхний эшелон с высшей полки, до нас не докопаться.
--
[Chorus: Travis Scott][Припев: Travis Scott]
Pull out the zip, pull out the ride, roll out!Достаю пакет с травой, выгоняю тачку, заворачивай!
We so high, upper echelon. Straight up!Нас так прёт, верхний эшелон. Конкретно!
We so fuckin high, upper echelon.Нас, б**, так прёт, верхний эшелон.
--
[Verse 3: 2 Chainz][Куплет 3: 2 Chainz]
Uh, pull up in the ‘Rari, my ho beside me,Э, подъезжаю в "Феррари", рядом со мной моя бл**ь,
It's a two-seater, your bitch can't ride, ho, I'm sorry.Двухместная тачка, твоя с**ка не поместится, прости, шл**а.
Let's get it jumpin', call it center court,Давай заставим их прыгать, назовём это центральный корт,
On the loud, you can smell that scent on me in court,Под забористой, можете почувствовать этот запах от меня даже в суде,
Just beat the case, call it Larry Holmes,Отбился от обвинений, называю это Ларри Холмс.
On the plane with your bitch and a carryon.В самолёте с твоей с**ой и ручной кладью.
I do it for my city, then I fly away,Я делаю это для своего города, а потом улетаю,
I can see tomorrow, I'm so high today,Я вижу завтра, я упорот уже сегодня,
I told 'em, ‘Let's pray!' I keep killin' verses,Я сказал им: "Помолимся!" Я всё так же выношу куплеты,
Yo bitch with me, she wearin' killer purses,Твоя с**а со мной, у неё убийственные сумочки,
Pull out that 7, MAC-11,Достаю семимиллиметровые, МАК-11,
Pastor, reverend, Versace heaven.Пастор, преподобный, рай "Версаче".
--
[Chorus: Travis Scott][Припев: Travis Scott]
Pull out the zip, pull out the ride, roll out!Достаю пакет с травой, выгоняю тачку, заворачивай!
We so high, upper echelon. Straight up!Нас так прёт, верхний эшелон. Конкретно!
We so fuckin high, upper echelon.Нас, б**, так прёт, верхний эшелон.
La Flame, straight up!Ла Флейм, конкретно!
--

Upper Echelon

(оригинал)
Dozin' off them Xannies, just popped a bandie
Wave rock like Atlantic, froze like Atlantic
Party at the Sphinx, damn that’s so outlandish (Straight up)
She gon' make it clap, clap, throw them bands (Up)
Walkin' through the Waldorf they know my name here (La Flame)
Dropped out, got signed, got mom house all in the same year (Straight up)
Don’t you come around, we ain’t got the time, B, naww (Straight up)
Watch me do the Randy, touchdown (Bricks)
Knew how much I get, think La Flame the golden child (La Flame)
Ridin' right behind her, pull up beside her (Skrt)
We poppin' champagne, damn you apple cider
Pull out the zip, pull out the ride (Roll out)
We so high, upper echelon (Straight up)
We so fuckin' high, I’m upper echelon (Damn!)
(Aight, Travis, let get it, Hustle Gang, nigga)
You niggas a mess, I swear you best show some respect
Or else I guarantee you’ll get wet (Show us)
You fuckin' with us, I suggest you invest in a vest (Ayy)
A choppa no less than a tech (Uh)
You niggas want trouble in that I’m the best
They just wanna talk, I ain’t finna do that (Hey)
I just might pull up wherever you at (At)
Put my foot in your ass and a hole in your hat (Blah)
Ok, hol' up, let me freeze up (Okay)
These niggas must have caught amnesia (Say what?)
My face card in these streets, cuh (Ayy)
A-1 credit, no Visa (Leggo)
Excuse me shawty don’t get me started
If yo shit sick, my shit retarded (Okay)
Motherfucker can’t see the tree but before I get wrong
Get shot then leave 'em in the forest
Boom, wait 'til the end of the Earth
Just to get my check, interfere, get hurt
Hey, first thing first, this what I do (Okay)
I’m a king mothafucka, who the hell are you?
Check suckas off top, I bet I do (I do)
Hustle Gang in it bitch, you better lay down fool
We crème de la crème, fuck them fuck niggas
Top shelf, upper echelon, can’t fuck with us (Ayy)
Pull out the zip, pull out the ride (Roll out, bando)
We so high, I’m upper echelon (Bando, straight up)
We so fuckin' high, I’m upper echelon (Bando, damn, 2 Chainz)
Uh, pull up in the 'Rari, my ho beside me (Err)
It’s a two seater, your bitch can’t ride, ho I’m sorry (Damn)
Let’s get it jumpin', call it center court (Uh)
On the loud, you can smell that scent on me in court (Damn)
Just beat the case, call it Larry Holmes (Larry Holmes)
On the plane with your bitch and a carry on (Bro)
I do it for my city, then I fly away (Fly away)
I can see tomorrow, I’m so high today (High today)
I told 'em let’s pray, I keep killin' verses (Killing verses, hahaha)
Yo bitch with me, she wearin' killer purses
Pull out that 7, Mac-11
Pastor, reverend (Hol' up), Versace heaven (Versace heaven)
Pull out the zip, pull out the ride (Roll out, Bando)
We so high, I’m upper echelon (Bando, straight up)
We so fuckin' high, I’m upper echelon (Bando, damn!)
La Flame, straight up!

Верхний эшелон

(перевод)
Dozin 'от них Xannies, только что выскочил банди
Волновой рок, как Атлантика, застыл, как Атлантика.
Вечеринка у Сфинкса, черт возьми, это так диковинно (прямо)
Она заставит его хлопать, хлопать, бросать им группы (вверх)
Прогуливаясь по Вальдорфу, здесь знают мое имя (Ла Флейм).
Бросил учебу, подписал контракт, получил мамин дом в том же году (прямо вверх)
Не подходи, у нас нет времени, Б, неее (прямо)
Смотри, как я делаю Рэнди, тачдаун (Кирпичи)
Знал, сколько я получаю, думаю, Ла Флейм, золотой ребенок (Ла Флейм)
Еду прямо за ней, останавливаюсь рядом с ней (скрт)
Мы пьем шампанское, черт возьми, яблочный сидр
Вытяните молнию, вытащите поездку (выкатите)
Мы так высоко, высший эшелон (прямо вверх)
Мы так чертовски высоко, я в высшем эшелоне (черт!)
(Хорошо, Трэвис, давай, Hustle Gang, ниггер)
Вы, ниггеры, беспорядок, клянусь, вам лучше проявить немного уважения
Иначе я гарантирую, что ты промокнешь (Покажи нам)
Ты трахаешься с нами, я предлагаю тебе вложиться в жилет (Ayy)
Чоппа не меньше, чем техника (э-э)
Вы, ниггеры, хотите неприятностей из-за того, что я лучший
Они просто хотят поговорить, я не собираюсь этого делать (Эй)
Я просто могу подъехать, где бы ты ни был (в)
Засунь мою ногу тебе в задницу и продырявь шляпу (Бла)
Хорошо, подожди, дай мне замерзнуть (хорошо)
Эти ниггеры, должно быть, подхватили амнезию (что сказать?)
Моя визитная карточка на этих улицах, да (Эй)
Кредит A-1, без визы (Leggo)
Извините, малышка, не заводите меня
Если ты болен, мое дерьмо отсталое (хорошо)
Ублюдок не может видеть дерево, но прежде чем я ошибусь
Стреляйте, а затем оставьте их в лесу
Бум, подожди до конца Земли
Просто чтобы получить мой чек, вмешаться, пораниться
Эй, во-первых, это то, что я делаю (хорошо)
Я король ублюдок, а ты кто, черт возьми?
Проверьте отстой сверху, держу пари, что знаю (да)
Hustle Gang в этом, сука, тебе лучше лечь дураком
Мы крем-де-ла-крем, трахаем их, трахаем нигеров
Верхняя полка, верхний эшелон, не могу трахаться с нами (Ayy)
Вытащите молнию, вытащите поездку (выкатите, бандо)
Мы так высоко, я в высшем эшелоне (Бандо, прямо вверх)
Мы так чертовски высоко, я в высшем эшелоне (Бандо, черт, 2 Chainz)
Э-э, подъезжай к Рари, моя шлюха рядом со мной (Эрр)
Это двухместный автомобиль, твоя сука не умеет ездить, извини (черт)
Давайте попрыгаем, назовем это центральным двором (э-э)
На громкой связи вы можете почувствовать этот запах на мне в суде (черт)
Просто выиграй дело, назови это Ларри Холмс (Ларри Холмс)
В самолете со своей сукой и продолжай (Братан)
Я делаю это для своего города, а потом улетаю (Улетаю)
Я вижу завтрашний день, сегодня я так под кайфом (Сегодня под кайфом)
Я сказал им, давай помолимся, я продолжаю убивать стихи (Убивать стихи, хахаха)
Эй, сука, со мной, она носит убийственные кошельки.
Вытащите этот 7, Mac-11
Пастор, преподобный (Hol 'up), рай Версаче (рай Версаче)
Вытащите молнию, вытащите поездку (Выкатите, Бандо)
Мы так высоко, я в высшем эшелоне (Бандо, прямо вверх)
Мы так чертовски высоко, я в высшем эшелоне (Бандо, черт!)
La Flame, прямо вверх!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
goosebumps 2018
Whatever U Like ft. T.I. 2006
We Own It (Fast & Furious) ft. Wiz Khalifa 2012
Mercy ft. Big Sean, Pusha T, 2 Chainz 2011
Take What You Want ft. Ozzy Osbourne, Travis Scott 2019
Blurred Lines ft. T.I., Pharrell Williams 2012
Antisocial ft. Travis Scott 2019
Talk Dirty ft. 2 Chainz 2016
Overdue ft. Travis Scott 2018
Dead And Gone 2008
Alive ft. Offset, 2 Chainz 2018
Castle Walls 2010
ZEZE ft. Offset, Travis Scott 2018
Ali Bomaye ft. 2 Chainz, Rick Ross 2011
24's 2003
Fair Trade ft. Travis Scott 2021
Night Riders ft. Travis Scott, 2 Chainz, Pusha T 2015
Young & Stupid ft. T.I. 2015
Ghostface Killers ft. Offset, Metro Boomin, Travis Scott 2018
Live Your Life ft. Rihanna 2008

Тексты песен исполнителя: Travis Scott
Тексты песен исполнителя: T.I.
Тексты песен исполнителя: 2 Chainz