Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Midsummer Nights Dreamin' , исполнителя - Travis. Дата выпуска: 31.12.1996
Язык песни: Английский
Midsummer Nights Dreamin'(оригинал) | Сны в середине лета(перевод на русский) |
| Do it to me | Сделай это со мной, |
| Do it to me | Сделай это со мной, |
| Do it again | Сделай это снова. |
| Taking me high | Подними меня, |
| Taking me low | Опусти меня, |
| Taking my friends | Возьми моих друзей. |
| You think I'm a fool | Ты думаешь, я глупец, |
| Leaving the school | Что бросил школу, |
| Bending them rules | Прогнувшись под их правила. |
| - | - |
| But do it to me | Но сделай это со мной, |
| Do it to me | Сделай это со мной, |
| Do it again | Сделай это снова. |
| - | - |
| Midsummers nights dreamin' | Сны в середине лета. |
| You might treat me right | Ты, может, и вела себя со мной правильно. |
| I had too much to drink | Это я слишком много выпил. |
| Don't ask me now | Не спрашивай сейчас, |
| Head in the sink | Меня тошнит. |
| - | - |
| Do it to me | Сделай это со мной, |
| Do it to you | Сделай это с собой, |
| Do it to them | Сделай это с ними. |
| - | - |
| So much to see | Так много нужно увидеть, |
| So much to do | Так много нужно сделать, |
| So little time | Так мало времени. |
| - | - |
| You're breaking my heart | Ты разбиваешь мне сердце, |
| You're making me cry | Ты заставляешь меня плакать, |
| You're stealing my soul | Ты крадёшь мою душу. |
| You don't even try | Ты даже не пытаешься, |
| But do it to me | Но делаешь это со мной, |
| Do it to you | Сделай это с собой, |
| Do it to them | Сделай это с ними. |
| - | - |
| Midsummer nights dreamin' | Сны в середине лета. |
| You might treat right | Возможно, ты вела себя правильно. |
| I had too much to drink | Это я слишком много выпил. |
| Don't ask me now | Не спрашивай сейчас, |
| Head in the sink | Меня тошнит. |
Midsummer Nights Dreamin'(оригинал) |
| Do it to me Do it to me Do it again |
| Takin’me high |
| Takin’me low |
| Takin’ma friends |
| Think I’m a fool |
| Leavin’the school |
| Bending them rules |
| But do it to me Do it to me Do it again |
| Mid-summer nights dreamin' |
| You might treat me right I Had too much to drink |
| Don’t ask me now |
| Head in the sink |
| Do it to me Do it to you |
| Do it to them |
| So much to see |
| So much to do So little time |
| You’re breakin’ma heart |
| You’re makin’me cry |
| You’re stealin’ma soul |
| You don’t even try |
| But do it to me Do it to you |
| Do it to them |
| Mid-summer nights dreamin' |
| You might treat me right I Had too much to drink |
| Don’t ask me now |
| Head in the sink |
| Song written and composed by F. Healy |
Грезы Летними ночами(перевод) |
| Сделай это со мной Сделай это со мной Сделай это снова |
| Возьми меня высоко |
| Принимай меня низко |
| Возьму друзей |
| Думаю, я дурак |
| Покидая школу |
| Изгиб их правила |
| Но сделай это со мной Сделай это со мной Сделай это снова |
| Середина летних ночей мечтает |
| Вы могли бы относиться ко мне правильно, я слишком много выпил |
| Не спрашивай меня сейчас |
| Голова в раковине |
| Сделай это со мной Сделай это с тобой |
| Сделай это с ними |
| Так много увидеть |
| Так много предстоит сделать, так мало времени |
| Ты разбиваешь сердце |
| Ты заставляешь меня плакать |
| Ты крадешь душу |
| Вы даже не пытаетесь |
| Но сделай это со мной Сделай это с тобой |
| Сделай это с ними |
| Середина летних ночей мечтает |
| Вы могли бы относиться ко мне правильно, я слишком много выпил |
| Не спрашивай меня сейчас |
| Голова в раковине |
| Песня написана и написана Ф. Хили. |