Перевод текста песни As You Are - Travis

As You Are - Travis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни As You Are, исполнителя - Travis.
Дата выпуска: 23.05.1999
Язык песни: Английский

As You Are

(оригинал)

Как ты

(перевод на русский)
Everyday I wake up aloneКаждый день я просыпаюсь один,
I'm not like all the other boysЯ не такой, как все остальные парни.
And ever since I was youngС тех пор, как я был молодым
I had no choiceУ меня не было выбора.
But it's OK to lead me onНо я не против, если ты хочешь вести меня.
I admit it's not much funХотя я признаю, что это не очень-то весело,
To be led on by such a oneКогда тебя ведёт такой человек,
As you areКак ты,
As you areКак ты,
As you areКак ты.
--
And ever since I woke up I felt the netС того момента, как я просыпаюсь, я чувствую, как сеть
Was lifting me out of the seaВытягивает меня из моря.
And even when I'm sinking I feel the needНо даже тогда, когда я тону, меня не покидает желание.
But it's OK to lead me onНо я не против, если ты хочешь вести меня.
I must admit it's not much funХотя должен признаться, что это не очень-то весело,
To be alone with such a oneКогда тебя ведёт такой человек,
As you areКак ты,
As you areКак ты,
As you areКак ты.
--
And ever since a long timeС тех пор, как давным-давно
I felt the rainЯ прочувствовал дождь,
And there was no dangerИ не было опасности,
And no more strangersБольше не было незнакомцев
As you areТаких, как ты.

As You Are

(оригинал)
Everyday I wake up alone because
I'm not like all the other boys
And ever since I was young
I had no choice
But it's OK to lead me on
I must admit it's not much fun
To be led on by such a one
As you are
As you are
As you are
And ever since I woke up I felt the net
Was lifting me out of the sea
And even when I'm sinking I feel the need
But it's OK to lead me on
I must admit it's not much fun
To be led on by such a one
As you are
As you are
As you are
And ever since a long time
I felt the rain
And there was no danger
And no more strangers
As you are

Как И Ты

(перевод)
Каждый день я просыпаюсь один, потому что
Я не такой, как все остальные мальчики
И с тех пор, как я был молод
у меня не было выбора
Но это нормально, чтобы вести меня.
Я должен признать, что это не очень весело
Быть ведомым таким
Как вы
Как вы
Как вы
И с тех пор, как я проснулся, я почувствовал сеть
Поднимал меня из моря
И даже когда я тону, я чувствую потребность
Но это нормально, чтобы вести меня.
Я должен признать, что это не очень весело
Быть ведомым таким
Как вы
Как вы
Как вы
И с тех пор давно
я почувствовал дождь
И не было опасности
И больше никаких незнакомцев
Как вы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Idlewild ft. Josephine Oniyama 2016
Love Will Come Through 2003
Side 2001
Baby One More Time 1999
Waving at the Window 2020
3 Miles High 2016
Closer 2021
Eyes Wide Open 2007
One Night 2007
Re-Offender 2003
Flowers in the Window 2001
A Ghost 2020
My Eyes 2007
Big Chair 2007
Warning Sign 2013
Why Does It Always Rain on Me? 1999
Writing to Reach You 1999
Valentine 2020
Kissing In The Wind 2020
Quicksand 2003

Тексты песен исполнителя: Travis