Перевод текста песни Lake Q - Transit

Lake Q (оригинал)

Laying a little too close to the edge
Legs intertwined with our hands behind our heads
Home could never hold a match to a view like this
Save that hill behind Lake Quannapowitt
Daydreaming when the sky’s the limit
Just saw a cloud with your face in it
I know I never wanna come back home
And I know I never wanna have to do this alone
I’ll go on my own way if you let me
We can dive into this life just to see
I know I never wanna come back down
I never ever wanna come back down
We keep sleeping through
The heat of the moment
And sunsets we forget to notice
Too young to let go
Speak up or speak slow
I’ll go on my own way if you let me
We can dive into this life just to see
I know I never wanna come back down
I never ever wanna come back down
I’ll go on my own way if you let me
We can dive into this life just to see
Well do you ever wanna come back down?
Do you ever wanna come back down?
Daydreaming when the sky’s wide open
Scream your words like the whole word can hear them
Carve them out with your hands in the clouds
Hold them forever and never come down
Never come down
Never come down
I’ll go on my own way if you let me
We can dive into this life just to see
I know I never wanna come back down
I never ever wanna come back down
I’ll go on my own way if you let me
We can dive into this life just to see
Well do you ever wanna come back down?
Well do you ever wanna come back down?
I’ll go on my own way if you let me
We can dive into this life just to see
Well do you ever wanna come back down?
I never ever wanna come back down
I’ll go on my own way if you let me
We can dive into this life just to see
Well do you ever wanna come back down?
Well do you ever wanna come back down?

Озеро Кью (перевод)

Укладка слишком близко к краю
Ноги переплетены с руками за головой
Дом никогда не сможет сравниться с таким видом
Сохраните этот холм за озером Куаннапоуитт.
Мечтаю, когда нет предела небу
Только что увидел облако с твоим лицом в нем
Я знаю, что никогда не хочу возвращаться домой
И я знаю, что никогда не захочу делать это в одиночку
Я пойду своей дорогой, если ты позволишь мне
Мы можем погрузиться в эту жизнь, чтобы увидеть
Я знаю, что никогда не хочу возвращаться
Я никогда не хочу возвращаться
Мы продолжаем спать
Горячий момент
И закаты мы забываем замечать
Слишком молод, чтобы отпустить
Говорите громче или говорите медленно
Я пойду своей дорогой, если ты позволишь мне
Мы можем погрузиться в эту жизнь, чтобы увидеть
Я знаю, что никогда не хочу возвращаться
Я никогда не хочу возвращаться
Я пойду своей дорогой, если ты позволишь мне
Мы можем погрузиться в эту жизнь, чтобы увидеть
Ну, ты когда-нибудь хочешь вернуться?
Вы когда-нибудь хотели вернуться?
Мечтать, когда небо широко открыто
Кричи свои слова, как будто их слышит весь мир.
Вырежьте их руками в облаках
Держи их вечно и никогда не спускайся
Никогда не спускайся
Никогда не спускайся
Я пойду своей дорогой, если ты позволишь мне
Мы можем погрузиться в эту жизнь, чтобы увидеть
Я знаю, что никогда не хочу возвращаться
Я никогда не хочу возвращаться
Я пойду своей дорогой, если ты позволишь мне
Мы можем погрузиться в эту жизнь, чтобы увидеть
Ну, ты когда-нибудь хочешь вернуться?
Ну, ты когда-нибудь хочешь вернуться?
Я пойду своей дорогой, если ты позволишь мне
Мы можем погрузиться в эту жизнь, чтобы увидеть
Ну, ты когда-нибудь хочешь вернуться?
Я никогда не хочу возвращаться
Я пойду своей дорогой, если ты позволишь мне
Мы можем погрузиться в эту жизнь, чтобы увидеть
Ну, ты когда-нибудь хочешь вернуться?
Ну, ты когда-нибудь хочешь вернуться?